Vertaling van "opérationnelle des actions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

comité de réflexion | équipe de travail | équipe opérationnelle | équipe spéciale | groupe d'action | groupe de projet | groupe de travail | groupe d'étude | mission | unité opérationnelle
task force | TF [Abbr.]

Équipe d'action du CEMD 3 - Capacités opérationnelles [ EAC 3 - CO | EAC 3 - Capacités opérationnelles ]
CDS Action Team 3 - Operational Capabilities [ CAT 3 - OC | CAT 3 - Operational Capabilities ]

action opérationnelle
operational action

actions opérationnelles d'équipes conjointes, comprenant des représentants d'Europol à titre d'appui
operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity

dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]
operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

Section de l'action opérationnelle et de la formation
Operational Action and Training Section

A3 Disponibilité opérationnelle des patrouilles à long rayon d'action [ A3 Disp Op PLRA ]
A3 Long Range Patrol Readiness [ A3 LRP Rdns ]

programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]
operational programme [ regional development programme ]

dépense opérationnelle
operational expenditure

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous n'imaginez que des forces opérationnelles en action.
You think only of the operational forces in action.

(65) Lorsqu'une stratégie de développement urbain ou territorial nécessite une approche intégrée en raison d'investissements réalisés au titre de plusieurs axes prioritaires d'un ou de plusieurs programmes opérationnels, l'action soutenue par les Fonds, qui peut bénéficier d'une aide financière complémentaire au titre du FEDER ou du FEAMP, devrait pouvoir être menée sous forme d'investissement territorial intégré dans le contexte d'un programme opérationnel
(65) Where an urban or territorial development strategy requires an integrated approach because it involves investments under more than one priority axis of one or several operational programmes, action supported by the Funds, which may be complemented with financial support from the EAFRD or the EMFF, may be carried out as an integrated territorial investment within an operational programme or programmes .

36. demande une coopération policière et judiciaire plus efficace, y compris une meilleure utilisation commune de ressources nationales telles que les officiers de liaison; souligne le fait que, malgré l’importance du développement de la capacité institutionnelle et de la coopération opérationnelle, l’action de l’UE dans ces domaines devrait porter une attention particulière aux principes universels relatifs aux droits de l’homme;
36. Calls for more effective police and judicial cooperation, including improved common use of national assets such as liaison officers; stresses that, while development of institutional capacity and operational cooperation are important in those fields, the EU's activities should be carried out in support of universal standards in relation to human rights;

Les contributions des programmes opérationnels aux actions JEREMIE devraient entraîner un effet de levier significatif, les banques, le Groupe BEI, notamment lorsque le FEI remplit la fonction de fonds de placement, et d’autres IFI apportant des capitaux d’emprunt supplémentaires.
Contributions from operational programmes to JEREMIE actions, are expected to give rise to a significant leverage effect, bringing in additional loan capital from banks, the EIB, notably where the EIF ensures the holding fund tasks, and other IFIs.

15. demande que les organisations de producteurs de fruits et légumes soient encouragées à introduire dans les programmes opérationnels des actions concernant les certifications de qualité et les garanties de sécurité alimentaire ainsi que des actions liées à l'environnement;
15. Requests that the producer organisations be urged to make provision in the operational programmes for measures regarding quality certification, food safety guarantees and environment-related measures;

14. demande que les organisations de producteurs de fruits et légumes soient encouragées à introduire dans les programmes opérationnels des actions concernant les certifications de qualité et les garanties de sécurité alimentaire ainsi que des actions liées à l'environnement;
14. Requests that the producer organisations be urged to make provision in the operational programmes for measures regarding quality certification, food safety guarantees and environment-related measures;

En termes opérationnels, l'action de la Communauté se concentrera sur le soutien:
In operational terms, Community activities will focus on support for:

Il est noté que la Commission présentera sous peu un inventaire opérationnel des actions déjà menées par l'Union ainsi que des propositions dans le domaine de la protection civile.
It is noted that the Commission will submit shortly an operational inventory of actions already led by the Union as well as proposals in the civil protection area.

L'OBJECTIF POURSUIVI Le démarrage de la phase opérationnelle des actions communautaires de recherche et développement technologique liées au troisième programme- cadre marque l'intensification d'une des politiques fondamentales de l'Acte unique.
THE AIM The launch of the operational phase of Community research and technological development activities arising from the third framework programme is a sign that one of the policies which form the foundation of the Single Act is being intensified.

Commentant cette décision, M. Millan a déclaré : "Avec ces deux programmes opérationnels, l'action structurelle de la Communauté démarre véritablement au Danemark.
Commenting the decision Mr. Millan said: "With these two operational programmes the implementation of Community structural action really takes off the ground in Denmark.