Vertaling van "opérationnel multirégional sviluppo e valorizzazione del turismo " (Frans → Engels) :

Le programme opérationnel multirégional « Sviluppo imprenditoriale locale » vise l'élargissement et le renforcement de la base productive des régions italiennes de l'Objectif 1 par le soutien aux investissements matériels et immatériels, à la RD et à l'innovation, à la demande de services réels, à l'accès au crédit ainsi qu'à la qualification des ressources humaines.
The operational multi-regional programme for local business development looks to broadening and strengthening the production base of Italian Objective 1 regions by providing support for material and intangible investments, RD and innovation, demand for real services, access to credit and upgrading of human resources.

Le programme opérationnel multirégional « Ricerca Scientifica, Sviluppo Tecnologico, Alta Formazione » vise à stimuler et soutenir des occasions nouvelles de développement, en augmentant la dotation et la qualité des ressources humaines, à accroître le contenu scientifique et technologique des productions du Mezzogiorno, en renforçant les réseaux de compétences e les connexions avec le système des entreprises.
The multi-regional operational programme for scientific research, technological development and advanced training seeks to stimulate and provide backing for new development opportunities by increasing the funds available and improving the quality of human resources, and to increase the scientific and technological content of production of the Mezzogiorno by strengthening skills/competence networks and connections with business systems.

Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, Membre de la Commission responsable des politiques régionales, la Commission a approuvé une aide du FEDER s'élevant à 130 MECU en faveur du programme opérationnel multirégional "Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1" Ce programme fait partie des programmes opérationnels concernant le Cadre communautaire d'appui 1994-1999 relatif à l'Italie Objectif 1, sous-axe de développement Tourisme.
On a proposal from Mrs Wulf-Mathies, the Commissioner with responsibility for regional policies, the Commission has approved ERDF aid of ECU 130m for the multiregional operational programme "Sviluppo e valorizzazione del turismo sostenibile nelle regioni dell'obiettivo 1" This programme is one of the operational programmes under the 1994-1999 Community support framework for Objective 1 areas in Italy, and is a subpriority under tourism development.