Dans le cas du transport ferroviaire, des prescriptions nationales strictes d'ordre technique et opérationnel freinent le développement de l'industrie ferroviaire dans une perspective transeuropéenne.
In the case of railway transport, strict national technical and operational requirements hamper the development of the rail business in a trans-European perspective.