Vertaling van "opération itérative " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fonctionnement itératif | opération itérative
iterative operation | automatic sequential operation

itérer sur une suite d'opérations
loop through [ loop through a sequence of operations ]

itération [ méthode itérative ]
iteration [ iterative method ]

itération inverse [ méthode itérative inverse ]
inverse iteration method [ IIM | inverse iteration ]

méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements
trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search

guide à charge itérative | guide à charge répétitive | guide d'ondes à charge itérative | guide d'ondes à charge répétitive
periodically loaded waveguide

impédance itérative | impédance itérative d'un quadripôle linéaire passif
iterative impedance

borne d'une itération | limite d'une itération
iteration limit

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

guidage par itération
iterative guidance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle comprend, par ailleurs, les difficultés rencontrées par SACE, en dépit de la méthode itérative utilisée, pour déterminer avec précision — sur le plan monétaire — le montant du capital devant être affecté aux futures acquisitions et les rendements susceptibles d'être générés par ces opérations, avant que les propriétaires des entreprises visées par les projets d'acquisition ne se décident à vendre et que les rendements escomptés de ces acquisitions soient évalués.
It also understands the difficulties of SACE in spite of iterative process to precisely evaluate in money terms the amount of capital to be spent for these future acquisitions and the returns to be generated by such companies, before the owner of the potential target agrees to sell and the expected returns are evaluated for such potential acquisition targets.

La Cour des comptes décrit dans son rapport les comptes annuels de l’entreprise commune pour ITER et le développement de l’énergie de fusion pour l’exercice 2008 comme fiables et les opérations sous-jacentes comme légales et régulières.
The Court of Auditors in its report describes the annual accounts of the European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy for the financial year 2008 as reliable and the underlying transactions as legal and regular.

fin 2003, soumission d'une proposition de l'UE concernant l'accord sur la construction, l'opération et le démantèlement d'ITER.
end of 2003: submission of a proposal by the EU on the agreement on the construction, operation and decommissioning of ITER.

Le gouvernement du Canada ne mettra pas un sou dans l'opération internationale de ITER.
The federal government will not invest one penny in Iter's international operations.

M. Jim Judd: Pour ce qui est de la priorité des besoins, je dois dire que c'est essentiellement une méthode itérative, en ce sens que nous devons tenir compte d'une part de l'environnement dans lequel se déroulent nos opérations au niveau international en évaluant les menaces ou notre vulnérabilité de ce point de vue.
Mr. Jim Judd: Prioritizing of needs, I would have to say, is very much an iterative process in the sense that on the one hand we have to balance the kind of environment in which we operate internationally by assessing either the threats or vulnerabilities that exist there.