Vertaling van "opération gareautrain dont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif national de l'Opération Gareautrain
National Operation Lifesaver Advisory Committee

Opération Gareautrain: Énoncé de principe
Operation Lifesaver: Policy position paper

Opération Gareautrain
Operation Lifesaver

opération de Finsterer | opération de Grasser | opération de Hofmeister | opération de Hofmeister-Finsterer | opération de Wilms
Finsterer operation

opération de Billroth I | opération de Billroth premier procédé | opération de Billroth première manière | opération de Billroth type Péan | opération de Péan
Billroth I gastrectomy

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change
currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires
shipping operations manager | shipping traffic coordinator | traffic coordinator | vessel operations coordinator

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]
EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons demandé à l'organisation Opération Gareautrain, dont vous avez parlé, au CN et au ministère des Transports de venir faire un cours dans les écoles.
We asked for that Operation Lifesaver, which you referred to. CN and the transport department came to put on a presentation for the schools.

Opération Gareautrain travaille en étroite collaboration avec un large éventail d'intervenants dont le gouvernement, les conseils provinciaux de la sécurité, la police, les syndicats, les chemins de fer, le secteur du camionnage, des groupes locaux et des écoles.
Operation Lifesaver works in close cooperation with a wide range of stakeholders including government, provincial safety councils, police, unions, railways, the trucking industry, community groups and schools.

L'Opération Gareautrain est un programme national de sensibilisation menée par des bénévoles dont la mission est de promouvoir la sécurité ferroviaire et de réduire les pertes de vie, les blessures et les dommages causés par les collisions aux passages à niveau et les accidents qui se produisent par suite d’intrusions sur les emprises ferroviaires.
Operation Lifesaver is a national public education program made up of volunteers whose mission it is to promote rail safety and to reduce the needless loss of life, injuries and damage caused by crossing collisions and trespassing incidents.