Traduction de «opération de judd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Judd
Judd operation

pince à dissection de Judd-Allis [ pince à préhension Judd-Allis ]
Judd Allis tissue forceps [ Judd-Allis tissue forceps | Allis Judd tissue forceps | Allis-Judd tissue forceps ]

lilas à feuilles variées 'William H. Judd'
varileaf lilac 'William H. Judd'

cerisier de Judd
Judd's cherry [ Judd cherry ]

bistouri de Judd
Judd knife

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer

hedging | opération couverte contre les risques de change | opération de couverture de change | opération de couverture du risque de change | opération en contrepartie | opération ouverte contre les risques de change
currency hedge transaction | currency hedging | currency-hedge transaction | currency-hedged transaction

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

coordinateur d'opérations navires | coordinateur d'opérations navires/coordinatrice d'opérations navires | coordinatrice d'opérations navires
shipping operations manager | shipping traffic coordinator | traffic coordinator | vessel operations coordinator

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]
EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jim Judd: Habituellement, nous transmettons l'information au bureau du Conseil privé ou nous prenons les dispositions requises pour que cette information lui soit transmise à propos des opérations militaires en Afghanistan, mais ces breffages, qui sont effectués verbalement ou par écrit, ne couvrent pas les opérations de la FOI 2.
Mr. Jim Judd: As a normal practice, we brief the Privy Council Office, or arrange to have it briefed, on military operations in Afghanistan, but those briefings, orally and in writing, do not cover JTF-2.

Le 28 janvier, il y a eu une réunion à laquelle ont participé Ian Green; Jim Judd; Pierre Legueux, ancien sous-ministre adjoint (matériel) au MDN; Ranald Quail, sous-ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux; Richard Fadden, secrétaire adjoint du Conseil du Trésor pour les opérations gouvernementales; Morris Rosenberg, ancien sous-secrétaire aux opérations du Bureau du Conseil privé; Lorenzo Friedlaender, directeur de la Planification stratégique, politique étrangère et de défense, au Bureau du Conseil privé; et Jack Stagg, secrétaire adjoint du Cabinet pour le développement économique et régional.
On January 28, there was a meeting attended by Ian Green; Jim Judd; Pierre Legueux, formerly Assistant Deputy Minister Materiel, DND; Ranald Quail, Deputy Minister, Public Works and Government Services; Richard Fadden, Assistant Secretary Treasury Board for Government Operations; Morris Rosenberg, former Deputy Secretary Operations in the PCO; Lorenzo Friedlaender, Director, Strategic Planning, Foreign and Defence Policy, PCO; and Jack Stagg, Assistant Secretary to Cabinet, Economic and Regional Development.

Quand M. Judd, le directeur du SCRS, a comparu devant le sous-comité qui étudie le projet de loi C-36 à l'autre endroit, il a dit qu'il y avait un certain nombre de Canadiens impliqués dans la planification et l'exécution d'opérations terroristes dans d'autres pays.
When Mr. Judd, the Director of CSIS, appeared before the subcommittee studying Bill C-36 in the other place he said that there were a number of Canadians involved in the planning and execution of terrorist operations in other countries.

Nous avons avec nous, pour poursuivre notre réunion de ce matin, Jim Judd, directeur du Service canadien du renseignement de sécurité, et Dale Neufeld, directeur adjoint des opérations.
We have with us, continuing from our morning meeting, the Director of the Canadian Security Intelligence Service, Jim Judd, and Deputy Director of Operations, Dale Neufeld.

Nous sommes heureux d'accueillir aujourd'hui M. Jim Judd, directeur du Service canadien du renseignement de sécurité, et M. Dale Neufeld, directeur adjoint des opérations.
We are pleased to be joined today by Mr. Jim Judd the Director of the Canadian Security Intelligence Service as well Mr. Dale Neufeld, the Deputy Director of Operations.