Vertaling van "opérateurs se livrant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

organisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
drug-trafficking criminal organisation

contremaîtresse d’opérateurs sur machines | superviseuse d’opérateurs sur machines | contremaître d’opérateurs sur machines | superviseur d’opérateurs sur machines/superviseuse d’opérateurs sur machines
machine setter team leader | machining and assembly team leader | leading machinist | machine operator supervisor

opérateur de production métiers à tresser/opératrice de production métiers à tresser | opérateur de tressage | opérateur de production métiers à tresser | opérateur de tressage/opératrice de tressage
textile braiders | textile braiding foreperson | braiding machine operator | textile braiding foreman

opérateur congélation en industrie agroalimentaire | opérateur de fabrication de produits alimentaires | opérateur congélation en industrie agroalimentaire/opératrice congélation en industrie agroalimentaire | opérateur de production en industrie alimentaire/opératrice de production en industrie alimentaire
chilling operator | prepared meals operator

hedger | opérateur agissant en couverture d'actif | opérateur en couverture | opérateur qui s'assure la contrepartie | opérateur qui se couvre
hedgers

officier radioélectricien | opérateur des radiocommunications | opérateur radio | opérateur radio-électricien | opérateur radio-téléphoniste
radio officer | radio operator

consacré à [ livrant à | pratiquant | adonné à | occupé à ]
engaged in

foramens livrant passage aux nerfs
nerve foramina

pêcheur indépendant [ pêcheur à son compte | travailleur indépendant se livrant à la pêche ]
self-employed fisherman [ self-employed person engaged in fishing | self-employed fisher ]

opérateur de périphériques | opératrice de périphériques | opérateur d'équipements périphériques | opératrice d'équipements périphériques | opérateur sur unités périphériques | opératrice sur unités périphériques | opérateur d'unités périphériques | opératrice d'unités périphériques | opérateur sur équipements périphériques | opératrice sur équipements périphériques | opérateur mécanographe | opératrice mécanographe
peripheral equipment operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en va de même pour les autres acteurs que sont les transporteurs ou les opérateurs se livrant au commerce parallèle.
The same applies for other actors, such as transporters or parallel traders.

Il peut s'avérer nécessaire d'adapter les informations d'étiquetage en cas de commerce parallèle nécessitant d'apposer sur le blister une vignette autocollante comme le font déjà certains opérateurs se livrant au commerce parallèle (par ex. pour corriger le nom du médicament en fonction du nom autorisé sur le marché national et pour des instructions de dosage particulières (par ex. jours ouvrables)).
An adjustment of the labelled information may be necessary in the case of parallel trade requiring the overlabelling of the blister with a sticker as it is already done by some parallel traders (for example for an adjustment of product names to the authorised name in the national market and special dosage instruction (e.g. weekdays)).

La proposition INN a pour objectif d’harmoniser les niveaux des sanctions administratives qui seront appliquées par les États membres en cas d’infraction grave par des opérateurs se livrant à des activités de pêche INN.
The IUU proposal will harmonise the levels of administrative sanctions to be applied by Member States in case of a serious infringement by operators carrying out IUU fishing activities.

La position commune engendrerait des inégalités de traitement entre de tels opérateurs se livrant aux mêmes activités et elle donnerait lieu à des distorsions de concurrence.
The Council’s common position would produce unequal treatment of different commodity dealers who are carrying the same business and would produce competitive distortions.

Par ailleurs, il existe en Suède plusieurs autres opérateurs nationaux bien établis et compétitifs au niveau national, ainsi qu'un grand nombre d'entreprises plus petites se livrant concurrence au niveau local/régional.
Moreover, there are several other established national players in Sweden with the ability to compete on a national level as well a large number of smaller companies that compete on a local/regional level.