Je suis convaincu que les bons opérateurs réussiront toujours à se faire assurer, que ça devienne obligatoire ou pas, car c'est surtout le marché libre qui va être le régulateur.
I believe the good operators will get insurance whether or not you make it compulsory because the free market will regulate it to a large degree.