Vertaling van "opérateurs professionnels devraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

registre | registre des opérateurs professionnels | registre officiel des opérateurs professionnels
official register of professional operators | register | register of professional operators

opérateur professionnel
professional operator

opérateur professionnel
professional trader

opérateur de marché | investisseur professionnel
professional investor

opérateur radio professionnel
professional radio operator

opérateur de marché [ investisseur professionnel ]
professional investor

Règlement sur la formation et la qualification professionnelles de la main-d'œuvre s'appliquant aux métiers d'électricien, de tuyauteur, de mécanicien d'ascenseur et d'opérateur de machines électriques dans les secteurs autres que celui de la construction
Regulation respecting the vocational training and qualification of manpower, covering electricians, pipe fitters, elevator mechanics and electrical machinery operators in sectors other than the construction industry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les opérateurs professionnels devraient aussi disposer de systèmes et de procédures permettant de suivre la circulation des végétaux, produits végétaux et autres objets sur leurs propres sites et entre ceux-ci.
Professional operators should also have in place systems and procedures to allow identification of the movements of plants, plant products and other objects within and between their own premises.

Ces mesures devraient comprendre l'établissement de zones délimitées se composant d'une zone infestée et d'une zone tampon et, le cas échéant, préciser les dispositions que devraient prendre un opérateur professionnel ou une autre personne afin d'éliminer l'organisme de quarantaine ou de prévenir la dissémination de cet organisme.
Those measures should include the establishment of demarcated areas, consisting of an infested zone and a buffer zone and, when applicable, the determination of actions which should be taken by a professional operator or other person in order to eliminate the quarantine pest or in order to prevent the spread of that pest.

Pour assurer qu'une action efficace et rapide est prise lorsque la présence d'un organisme de quarantaine de l'Union est constatée ou soupçonnée, des obligations de notification devraient être imposées aux États membres, aux opérateurs professionnels et au public.
In order to ensure that effective and timely action is taken where a Union quarantine pest is found to be present or suspected of being present, notification obligations should apply to the Member States, professional operators and the public.

De manière générale, les passeports phytosanitaires devraient être délivrés par les opérateurs professionnels autorisés.
Plant passports should generally be issued by the authorised professional operator.

Pour assurer la bonne application du présent règlement, certains opérateurs professionnels soumis aux obligations du présent règlement devraient être inscrits dans des registres tenus par les États membres.
In order to ensure effective implementation of this Regulation, certain professional operators subject to obligations under this Regulation should be registered in registers set up by the Member States.

(37) Les opérateurs professionnels devraient aussi disposer de systèmes et de procédures permettant de suivre la circulation de leurs végétaux, produits végétaux et autres objets sur leurs propres sites.
(37) Professional operators should also have in place systems and procedures to allow identification of the movements of their plants, plant products and other objects within their own premises.

Pour réduire les contraintes administratives, ces registres devraient aussi comprendre les opérateurs professionnels relevant du règlement (UE) no./.[15] [Office des publications: prière d’insérer le numéro et le titre du règlement sur le matériel de reproduction des végétaux et, en note de bas de page, la référence au Journal officiel]
In order to reduce administrative burden, those registers should also include professional operators falling within the ambit of Regulation (EU) No ./.. on ..[15] [Office of Publications to insert number, title and, in a footnote, the OJ reference for the Regulation on plant reproductive material].

(11) Pour assurer une action efficace et rapide face à la présence d’un organisme de quarantaine de l’Union, des obligations de notification devraient être imposées aux États membres, aux opérateurs professionnels et au grand public.
(11) In order to ensure effective and timely action in case of the presence of a Union quarantine pest, notification obligations should apply to the public, professional operators and to the Member States.

(34) Pour assurer la bonne application du présent règlement, les opérateurs professionnels soumis aux obligations du présent règlement devraient être inscrits dans des registres tenus par les États membres.
(34) In order to ensure effective implementation of this Regulation, professional operators subject to obligations under this Regulation should be registered in registers set up by the Member States.

Par exemple, les opérateurs ne devraient plus comptabiliser le pourcentage d'utilisation professionnelle, ni faire la distinction entre l'utilisation professionnelle liée à des transactions imposables et non imposables, et les administrations seraient dispensées du contrôle.
For instance, it would no longer be necessary for traders to keep records of, or for administrations to verify, the percentage of business use or to distinguish between business use relating to taxable and non-taxable transactions.