En formalisant cette situation, la Commission croit que les opérateurs postaux pourront former des partenariats avec d'autres opérateurs à l'étranger, pour tirer profit notamment de tout marché s'ouvrant au-dessous de la limite de 50 grammes.
By formalising this situation, the Commission believes postal operators will be able to form partnerships with other operators abroad, in particular to take advantage of any market opening below the 50 gram limit.