Vertaling van "opérateurs commerciaux rencontrent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

interfaces avec les opérateurs commerciaux
interfaces with traders | trader interfaces

rencontre Europe-Afrique des opérateurs économiques décentralisés
Euro-African Encounter of Decentralised Firms

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On entend par facilitations commerciales, toutes les difficultés que les opérateurs commerciaux rencontrent lorsqu'ils veulent exporter sur certains marchés.
Trade facilitation refers to all the difficulties which trade operators encounter when seeking to export to certain markets.

Afin de renforcer la protection des opérateurs commerciaux et d'améliorer la coopération transfrontière entre les autorités répressives nationales, la Commission prévoit de publier au cours du premier semestre 2012 une communication qui fournira un aperçu de la manière dont la législation de l'UE en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative est mise en œuvre dans les États membres, recensera les problèmes rencontrés et examinera les modalités d'une éventuelle révision de cette législation.
To strengthen the protection of commercial operators and improve cross-border cooperation between national enforcers, the Commission plans to publish a Communication in the first half of 2012. The Communication will give an overview of how EU legislation on misleading and comparative advertising is implemented in the Member States, identify problematic issues, and explore options for its possible review.

de prendre en considération le fait que la consolidation et le renforcement du marché commun centraméricain, qui passent principalement par la pleine réalisation de l'union douanière et le développement du marché commun, y compris l'établissement d'une politique commerciale extérieure et la libre circulation effective des biens importés, permettront de réduire les obstacles rencontrés par les opérateurs économiques et d'encourager les échanges commerciaux ainsi que les investissements entre les deux régions;
take into account the fact that consolidating and strengthening the Central American common market, first and foremost by completing the customs union and developing the common market, among other things by establishing an external trade policy and genuinely free movement of imported goods, will serve to lower the barriers for economic operators and boost trade and investment flows between the two regions;

14. prendre en considération le fait que la consolidation et le renforcement du marché commun centraméricain, qui passent principalement par la pleine réalisation de l'union douanière et le développement du marché commun, y compris l'établissement d'une politique commerciale extérieure et la libre circulation effective des biens importés, permettront de réduire les obstacles rencontrés par les opérateurs économiques et d'encourager les échanges commerciaux ainsi que les investissements entre les deux régions;
14. to take into account that consolidating and strengthening the Central American common market, first and foremost by completing the customs union and developing the common market, among other things by establishing an external trade policy and genuinely free movement of imported goods, will serve to lower the barriers for economic operators and boost trade and investment flows between the two regions;