Vertaling van "opérateur de scie à traverses " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de scie à traverses [ opératrice de scie à traverses ]
tie saw operator

opérateur de scie de reprise [ opératrice de scie de reprise | opérateur de scie pour débit longitudinal | opératrice de scie pour débit longitudinal | opérateur de dédoubleuse | opératrice de dédoubleuse | opérateur de scie à refendre | opératrice de scie à refendre ]
resaw operator [ ripsaw operator ]

opérateur de scie à ruban à refendre [ opératrice de scie à ruban à refendre | opérateur de scie à ruban à dédoubler | opératrice de scie à ruban à dédoubler ]
band resaw operator [ band ripsaw operator ]

opérateur de sciage bois | opératrice de scie circulaire | opérateur de sciage bois/opératrice de sciage bois | opérateur de scie circulaire
sawbench operator | timber machine operator | circle saw operator | table saw operator

conductrice de scie à ruban | opératrice de scie à ruban | conducteur de ligne de sciage bois/conductrice de sciage bois | opérateur de scie à ruban/opératrice de scie à ruban
production saw operator | resaw specialist | band saw operative | band saw operator

opérateur de scie à tronçonner/opératrice de scie à tronçonner | scieur bois | scieur bois/scieuse bois | scieuse bois
crosscut saw specialist | crosscut saw technician | crosscut saw operator | cross-cut saw specialist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

si l'opérateur de l'usine souhaite retransporter les produits du bois sciés, l'entreprise doit également être agréée en tant que dépôt de bois transformé et l'opérateur doit établir des documents de transport du bois transformé concernant les produits du bois scié sortants,
In case the factory operator wants to re-transport the sawn timber products, the company shall be registered also as a Processed-timber Depots and the operator shall prepare the Processed Timber Transport Documents for the outgoing sawn timber products;

Si l'opérateur de l'usine souhaite retransporter les produits du bois sciés, l'entreprise doit également être agréée en tant que dépôt de bois transformé et l'opérateur doit établir des documents de transport du bois transformé concernant les produits du bois scié sortants;
In case the factory operator wants to re-transport the sawn timber products, the company shall be registered also as a Processed-timber Depots and the operator shall prepare the Processed Timber Transport Documents for the outgoing sawn timber products;

Article 126 Obligations générales incombant aux opérateurs pour les mouvements d’animaux terrestres détenus traversant des États membres mais destinés à être exportés de l’Union vers des pays ou territoires tiers
Article 126 General requirements for operators for movements of kept terrestrial animals passing through Member States but intended for export from the Union to third countries or territories

Les opérateurs veillent à ce que les animaux d’aquaculture destinés à l’exportation vers un pays ou un territoire tiers qui traversent le territoire d’autres États membres respectent les exigences énoncées aux articles 190, 191 et 192.
Operators shall ensure that aquaculture animals intended for export to a third country or territory and passing through the territory of other Member States fulfil the requirements laid down in Articles 190, 191 and 192.

Les opérateurs veillent à ce que les animaux terrestres détenus destinés à l’exportation vers un pays ou territoire tiers qui traversent le territoire d’un autre État membre respectent les exigences énoncées aux articles 121, 122, 123 et 125.
Operators shall ensure that kept terrestrial animals intended for export to a third country or territory and passing through the territory of another Member State fulfil the requirements laid down in Articles 121, 122, 123 and 125.

La Commission ne le pense pas, pour au moins trois raisons. La réalisation, tout d’abord, des objectifs du livre vert de 92 est un atout important de l’Union européenne pour sortir de la crise que traverse le secteur: des opérateurs efficaces, parmi les meilleurs du monde, des services postaux de haute qualité et un cadre réglementaire sain et efficace.
Firstly, achieving the 1992 Green Paper objectives is one important way for the European Union to come out of the crisis affecting the sector: we need efficient operators that rank among the best in the world, high-quality postal services and a sound, effective regulatory framework.

– (RO) Dans le contexte de la crise économique mondiale actuelle, avec ses fluctuations des prix des carburants et son environnement concurrentiel plus rude, les opérateurs aériens, notamment les compagnies aériennes à bas coûts, traversent des temps particulièrement difficiles.
– (RO) During the current global economic crisis, with fluctuating fuel prices and a tougher competitive environment, airline operators, particularly low-cost airlines, are going through very difficult times.

Les habitants de ces zones peuvent, sans traverser la frontière, recevoir le signal d'un opérateur de téléphonie mobile d'un pays limitrophe, ce qui augmente sensiblement les coûts des communications téléphoniques, de l'envoi de messages ou de la transmission de données.
Without crossing the border, inhabitants of such regions can pick up the signal broadcast by a mobile phone operator in the neighbouring country and, as a result, pay much higher call, text and data-transmission charges.

11. invite la Commission à prendre davantage en considération le repeuplement et l'aquaculture responsables, instruments déterminants pour apporter un complément de revenus aux opérateurs et réduire l'effort de pêche, et à prévoir des mesures de facilitation du crédit pour le lancement d'activités par les associations de producteurs, aides nécessaires pour traverser les trois premières années pendant lesquelles les entreprises sont encore improductives;
11. Calls on the Commission to pay closer attention to restocking measures and responsible forms of aquaculture, since these are key means of integrating producers' resources and reducing the fishing effort, and to introduce soft loan facilities for start-up activities by producer groups, given that such aid is necessary for the first three years until the facilities become fully productive;

12. invite la Commission à prendre davantage en considération le repeuplement et l'aquaculture responsables, instruments déterminants pour apporter un complément de revenus aux opérateurs et réduire l'effort de pêche, et de prévoir des mesures de facilitation du crédit pour le lancement d'activités par les associations de producteurs, aides nécessaires pour traverser les trois premières années pendant lesquelles les entreprises sont encore improductives;
12. Calls on the Commission to pay closer attention to restocking measures and responsible forms of aquaculture, since these are key means of integrating producers' resources and reducing the fishing effort, and to introduce soft loan facilities for start-up activities by producer groups, given that such aid is necessary for the first three years until the facilities become fully productive;