Vertaling van "opérateur de laminoir à tubes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de laminoir à tubes [ opératrice de laminoir à tubes ]
tube rolling mill operator

opérateur de laminoir à tôles fortes [ opératrice de laminoir à tôles fortes ]
plate rolling mill operator

opérateur de laminoir à froid [ opératrice de laminoir à froid ]
cold mill operator

laminoir à tubes
tube rolling mill

conducteur de laminoirs en métallurgie/conductrice de laminoirs en métallurgie | pilote d’exploitation de laminoir | opérateur de laminoir | opérateur de laminoir/opératrice de laminoir
hammer mill operative | hammer mill technician | hammer mill operator | metal rolling mill operator

opérateur de laminoirs réversibles
roller

lamineur à trains continus à chaud | opérateur de laminoirs continus(B + L)
roller

tube laminé à froid sur laminoir à pas de pélerin
cold pilgered tube

opérateur à l'entrée du laminoir
entry guide operator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour formeuses et laminoirs à tubes et leurs lignes de parachèvement
Safety of machinery — Safety requirements for tube forming and rolling mills and their finishing line equipment

c) sur le poste de commande, un indicateur visuel bien à la vue de l’opérateur, qui signale quels tubes radiogènes sont branchés et prêts à être mis sous tension.
(c) on the control panel, so as to be clearly visible to the operator, a visual indicator that indicates which X-ray tubes are connected and ready to be energized.

c) si l’appareil est mobile, permettre à l’opérateur de se tenir à une distance d’au moins 3 m de la source de rayons X lorsque le tube radiogène est sous tension.
(c) in the case of mobile equipment, permit the operator to stand at least 3 m from the X-ray source when the X-ray tube is energized.

b) sur chaque gaine ou à proximité de celle-ci, bien à la vue de l’opérateur, un indicateur visuel signalant que le tube radiogène est branché et prêt à être mis sous tension;
(b) on or near each X-ray tube housing, so as to be clearly visible to the operator, a visual indicator that indicates when the X-ray tube is connected and ready to be energized; and

(ii) est installée de façon à permettre à l’opérateur de se tenir à une distance d’au moins 3 m de la source de rayonnements X lorsque le tube radiogène est sous tension;
(ii) is installed so as to allow the operator to stand at least 3 m from the X-ray source when the X-ray tube is energized;

En effet, les pays exportateurs concernés ont surtout vendu les rouleaux laminés à chaud sur le marché libre de la Communauté directement à des clients indépendants, tels que les laminoirs à froid, les fabricants de tubes, les centres de service sidérurgique et les négociants de produits sidérurgiques.
Indeed, the exporting countries concerned mainly sold hotrolled coils on the free Community market directly to unrelated customers, such as cold rolling mills, tube makers, SSCs and steel merchants.

Les principaux acheteurs sur le marché libre sont les laminoirs à froid indépendants comme les fabricants de tubes, les centres de service sidérurgique et les négociants-stockistes de produits sidérurgiques.
The main purchasers on the free market are independent cold-rolling mills such as tube makers, steel service centres (hereinafter referred to as "SSCs"), steel merchants and stockholders.