Vertaling van "optique la confiance " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

confiance légitime | principe de la confiance légitime | principe de la protection de la confiance légitime | principe de protection de la confiance légitime | protection de la confiance légitime
doctrine of legitimate expectations | legitimate expectation | principle of legitimate expectations | principle of protection of legitimate expectations | principle of the protection of legitimate expectations

Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique
Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy

intervalle de confiance | région de confiance | zone de confiance
confidence belt | confidence interval

coefficient de confiance | facteur de confiance | taux de confiance
confidence coefficient | confidence factor

Le renforcement de la confiance (et de la sécurité) dans le contrôle des armements: une optique canadienne
Confidence (and Security) Building Measures in Arms Control Process: A Canadian Perspective

coefficient de confiance [ niveau de confiance | seuil de confiance | degré de confiance ]
confidence coefficient [ confidence level | level of confidence | degree of confidence ]

opérateur de fabrication de disques optiques | opératrice de machine de moulage de disques optiques | opérateur de fabrication de disques optiques/opératrice de fabrication de disques optiques | opérateur de machine de moulage de disques optiques/opératrice de machine de moulage de disques optiques
injection molding machine tender | optical disc moulding machine operative | optical disc injection moulding machine technician | optical disc moulding machine operator

niveau de confiance des entreprises [ confiance dans le secteur des entreprises | confiance des entreprises ]
business confidence

Affections des voies optiques, des corps genouillés et des radiations optiques de Gratiolet
Disorders of optic tracts, geniculate nuclei and optic radiations

Neuropathie optique, non ischémique Névrite rétrobulbaire SAI Papillite optique
Opticneuropathy, except ischaemic | papillitis | Retrobulbar neuritis NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l'optique nationale, une des raisons pour lesquelles les échanges commerciaux et les mouvements de capitaux au niveau national sont beaucoup plus rigoureux qu'au niveau international, c'est parce qu'il y a un ensemble d'informations qui sont mises en commun, un niveau de confiance et des institutions qui font qu'il est moins coûteux et moins risqué de faire affaire avec des gens que l'on connaît et en qui l'on a confiance qu'avec des étrangers.
From the perspective of the nation, one of the reasons that national trade densities and capital movement densities are so much tighter than the international ones is that there is a pool of shared information, trust and institutions that makes it less costly and risky to do business with those you know and trust as opposed to those abroad.

Elles comprennent notamment une occasion pour nous tous d'entendre les vues des citoyens sur les grands enjeux des politiques publiques et sur une bonne gestion des affaires publiques, de rendre les responsables des processus d'élaboration des politiques et de prises de décisions conscients des optiques et des valeurs des citoyens, de rétablir la confiance envers les institutions publiques et de leur redonner une légitimité, de mobiliser les énergies et l'enthousiasme des participants afin de réagir et de collaborer aux grands enjeux sociaux à leur niveau local, de fournir un mécanisme aux communautés pour qu'elles puissent établir des priorités et de redonner aux citoyens le sentiment que leurs points de vue sont importants et que leur voix peut contribuer à changer les choses.
They include: an opportunity for us all to hear from citizens about key public policy issues and about good governance; to inform the policy and decision-making processes based on citizen perspectives and their values; to restore trust in and legitimacy of our public institutions; to mobilize energy and enthusiasm to react to and work on key social issues at their local levels; to provide a mechanism for communities to develop priorities; and to give citizens back a sense that their views do matter and their voices do make a difference.

2. La Commission évalue la nécessité d'un soutien financier dans l'optique d'améliorer encore la coopération administrative et d'accroître la confiance mutuelle par l'intermédiaire de projets, notamment en faveur de l'échange de fonctionnaires et de la formation, ainsi que d'élaborer, de favoriser et de promouvoir des pratiques exemplaires, y compris des partenaires sociaux au niveau de l'Union, telles que le développement et l'actualisation de bases de données ou de sites internet communs contenant des informations générales ou sectorielles concernant les conditions de travail et d'emploi applicables, et la collecte et l'évaluation de données complètes portant spécifiquement sur le détachement.
2. The Commission shall assess the need for financial support in order to further improve administrative cooperation and increase mutual trust through projects, including promoting exchanges of relevant officials and training, as well as developing, facilitating and promoting best practice initiatives, including those of social partners at Union level, such as the development and updating of databases or joint websites containing general or sector-specific information concerning terms and conditions of employment to be respected and the collection and evaluation of comprehensive data specific to the posting process.

Il s'agit notamment de mener des travaux de RI sur les réseaux, les logiciels, les procédés et les services, la cybersécurité, la protection de la vie privée, la fiabilité et la confiance, les communications sans fil et tous les réseaux optiques, le multimédia interactif par immersion et l'entreprise connectée du futur.
This includes RI on networks, software, processes and services, cyber security, privacy, reliability and trust, wireless communication and all optical networks, immersive interactive multimedia and the connected enterprise of the future.

Il s'agit notamment de mener des travaux de RI sur les réseaux, les logiciels, les procédés et les services, la cybersécurité, la protection de la vie privée, la fiabilité et la confiance, les communications sans fil (9) et tous les réseaux optiques, le multimédia interactif par immersion et l'entreprise connectée du futur.
This includes RI on networks, software, processes and services, cyber security, privacy, reliability and trust, wireless (9) communication and all optical networks, immersive interactive multimedia and the connected enterprise of the future.

Dans cette optique, il faut instaurer un nouveau climat de confiance et de transparence", a-t-il ajouté.
For this to happen, Mr Adams continued, a new spirit of trust and transparency should be developed.

Dans cette optique, la Commission a l’intention de publier une communication sur le respect de la vie privée et la confiance dans la société de l’information, ainsi que de lancer un débat relatif à la liberté pour un individu de se déconnecter d’un réseau à tout moment.
In this regard, the Commission intends to publish a Communication on privacy and trust in the information society, as well as launching a debate on the freedom for individuals to disconnect from a network at any time.

Dans cette optique, l'UE a présenté sa propre expérience en matière de mesures de confiance dans le cadre de régimes coopératifs et collectifs de sécurité régionale.
In this context, the EU presented its own experience with confidence-building measures in the framework of co-operative and collective regimes on regional security.

La Commission européenne a adopté aujourd'hui un Programme intégré en faveur des PME dans l'optique d'un suivi direct du Pacte européen de confiance pour l'emploi. Ce programme offre un cadre général qui facilite la coordination, la cohérence et la visibilité de l'ensemble des efforts consentis en faveur des petites et moyennes entreprises et l'artisanat en Europe.
The European Commission adopted today an Integrated Programme for SMEs, which is a direct follow-up to the European Confidence Pact for Employment and provides a comprehensive framework to facilitate coordination, coherence and greater visibility of the total effort in favour of the European small and medium-sized enterprises and the craft sector.