Vertaling van "options vous semblent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

périodes de services pour lesquelles vous pouvez exercer une option spéciale
service for which you may make a special election

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Kafieh, lesquelles de ces options vous semblent représenter le mieux les réflexions que nous avons entendues ici aujourd'hui?
Mr. Kafieh, which of these options do you think best represents the thoughts we have heard here today?

Vous pouvez émettre de nouvelles options à un prix plus bas si les circonstances semblent le justifier, à condition que les actionnaires donnent leur approbation.
You can issue new options at a lower price if circumstances seem to merit that, provided that the shareholders give approval.

Vos options semblent être - et vous pouvez rectifier si je me trompe - d'en appeler de cette décision devant la Cour d'appel fédérale ou de modifier la loi.
Your options seem to be - and you can correct me if I am wrong - to appeal the decision to the Federal Court of Appeal or to change the law.

Comment pouvez-vous y parvenir autrement qu'en renonçant aux diverses options que de nombreux consommateurs semblent vouloir ou en étant beaucoup plus efficient que Visa et MasterCard?
How can you do that other than by not offering so-called " bells and whistles" that many consumers seem to want, or by being a much more efficient operator than Visa and MasterCard?

Vous avez mentionné l'une des autres options en matière de politique, qui consiste à faire davantage de publicité auprès des policiers et à leur remettre davantage de renseignements sur la libération de gens qui semblent dangereux.
You referred to one of the other policy options, which is more publicity and information to police on the release of people who seem to be dangerous.