Traduction de «options thérapeutiques étaient » (Français → Anglais) :

Grâce au règlement, il y a eu une forte augmentation des nouveaux traitements pour les enfants souffrant de maladies rhumatologiques, domaine dans lequel les options thérapeutiques étaient très peu nombreuses avant 2007.
Due to the Regulation there has been a significant surge in new treatments for children with rheumatologic diseases, and area where there were very limited therapeutic options before 2007.

En regard de notre récente expérience — où les taux de vaccination étaient d'à peine 40 p. 100 dans certaines régions —, les antiviraux représentent une importante option thérapeutique.
Given our recent experience where vaccination rates were as low as 40 per cent in some areas, antivirals are an important treatment option.