Vertaling van "options suivantes devrait " (Frans → Engels) :

3.2.1. En ce qui concerne les destinataires des informations confidentielles, une des options suivantes devrait être prévue:
3.2.1. Regarding the addressees of confidential information, provision should be made for one of the following options:

En ce qui concerne les destinataires des informations confidentielles, une des options suivantes devrait être prévue:
Regarding the addressees of confidential information, provision should be made for one of the following options:

Après examen de ces options, l’analyse d’impact conclut que la solution suivante devrait être privilégiée:
After considering the possible options, the impact assessment concludes that the following solution would be preferred:

L'option axée sur les principes devrait donner les résultats suivants:
The principle-driven option is expected to produce the following results:

L'option privilégiée devrait être déterminée en fonction de différents paramètres, dont les suivants:
The option of choice should be determined by taking into account different parameters, and in particular:

11. estime que, si la Commission, à la lumière des résultats de l'étude d'impact, retient l'option législative, sa proposition devrait mettre particulièrement l'accent sur les aspects suivants:
11. Believes that if the Commission, on the basis of the results of the impact assessment study, does opt for legislation, its proposal should particularly focus on:

L'intégration d'EGNOS dans GALILEO devrait comprendre les trois phases suivantes si l'option préconisée aux points 4.2 et 4.3 ci-dessus est retenue par le Conseil:
The integration of EGNOS in Galileo should proceed in the following three phases if the option recommended in points 4.2 and 4.3 above is adopted by the Council: