Il y a beaucoup de choix et d'options qui permettraient d'atteindre la cible de 17 p. 100. Le système de plafonnement et d'échange est l'une des options qui fait le plus l'objet de discussions et d'analyses, mais un ensemble de règlements rigoureux, appliqués secteur par secteur, peut en théorie nous permettre aussi d'atteindre la cible.
There are a range of choices and different ways to get to the 17 per cent target. Cap and trade is one of the most discussed and most analyzed options, but a rigorous set of regulations, sector by sector by sector, can conceivably get us there also.