Vertaling van "option en tout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

option binaire [ option tout ou rien | option digitale ]
binary option [ all-or-nothing option | digital option ]

option binaire | option tout ou rien | option digitale
binary option | all-or-nothing option | digital option

option binaire | option tout ou rien
binary option | all-or-nothing option | digital option

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair
at the money option | at-the-money | at-the-money option

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

route d'accès praticable en tout temps [ voie d'accès praticable en tout temps | chemin d'accès praticable en tout temps | voie d'accès carrossable en tout temps | voie d'accès carrossable en tous temps | route d'accès tout temps | chemin d'accès tout temps | voie d'accès «tout-temps» | route d’accès tous- ]
all-weather access road

option en dehors | option hors du cours | option hors la monnaie | option out-of-the-money
out of the money option | out-of-the-money option

option au-dessous du prix | option dans la monnaie | option dans le cours | option en dedans
in the money option | in-the-money option

tout versant et toute altitude [ toute orientation et toute altitude | toute exposition et toute altitude ]
all aspects and elevations

option sur taux d'intérêt | option sur taux | contrat d'option sur taux | contrat d'option sur taux d'intérêt | option de taux | option de taux d'intérêt | contrat d'option de taux
interest rate option | IRO | interest rate option contract

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, aux termes de l'article d'exclusion figurant dans la nouvelle loi, il sera possible d'étendre cette option à «tout type, toute catégorie ou tout grade de blé ou d'orge».
However, under the exclusion clause in the new legislation it will be possible for this option to be extended to “any kind, type, class or grade of wheat and barley”.

Les conservateurs nous ont dit qu'il existait une option A, une option B et une option C, mais ces options reviennent toutes au F-35.
We have heard the Conservatives say there is an option A, option B and option C, all of which are the F-35.

3. invite la Commission à examiner toutes les options en toute neutralité et indépendance, sans prendre position en faveur d'une option en particulier avant que l'étude d'impact n'ait été réalisée;
3. Calls on the Commission to carry out an independent, neutral assessment of all possible options, without committing itself to a particular option before an impact assessment has been carried out;

Certains, comme l’Ukraine, la Serbie, la Moldova et la Turquie, ont d’autres options – peut-être pas aussi attrayantes, mais des options malgré tout.
Some of them, such as Ukraine, Serbia, Moldova and Turkey, have alternatives – maybe worse, but alternatives.

– (PT) Il ne faut pas confondre la lutte énergique et active contre les discriminations et le relativisme qui veut que tout se valle et que tous les choix, toutes les options et toutes les circonstances aient la même valeur aux yeux de la loi.
– (PT) The active and energetic defence of non-discrimination is not to be confused with relativisation in which everything is equal, everything is equivalent and all choices, options or circumstances have equal value in the legal order.

Ce sont là des options politiques, toutes deux respectables parce que démocratiques toutes les deux.
They constitute a nation, not on the condition of their forming a country. Those are political options.

la mesure dans laquelle chaque option empêchera tout dommage ultérieur et la mesure dans laquelle la mise en œuvre de cette option évitera des dommages collatéraux,
The extent to which each option will prevent future damage, and avoid collateral damage as a result of implementing the option,

la mesure dans laquelle chaque option empêchera tout dommage ultérieur, et la mesure dans laquelle la mise en œuvre de cette option évitera des dommages collatéraux; et
The extent to which each option will prevent future damage, and avoid collateral damage as a result of implementing the option; and

Cela réduira le coût du capital pour toutes les entreprises et les consommateurs et offrira un plus grand choix d'options financières tout en accroissant le rendement des investissements et des fonds de pension.
This will reduce the cost of capital for all firms and consumers. It will offer a wider choice of financing options, and it will increase the yield on investments and on pension funds.

Les options demeurent tout de même des opinions, des options qu'on donne au ministre.
Options are still just options that we present to the minister.