11. L’évaluation d’impact vise à fournir aux services de la Commission, dès les premiers stades de l’élaboration d’une initiative, une vue complète des effets de celle-ci, le cas échéant en fonction des options qu’elle envisage, sur les individus et groupes dont les droits peuvent être concernés.
11. The impact assessment provides the Commission, right from the start of the drafting process, with a complete picture of the various impacts which the process can have on the individuals and groups whose rights may be involved, depending on the different options envisaged.