Traduction de «option de réforme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Diverses options de réforme de l'imposition des revenus du capital au Canada : leurs effets sur l'efficience et la distribution des revenus [ Diverses options de réforme de l'imposition des revenus du capital au Canada ]
Reforming Capital Income Taxation in Canada: Efficiency and Distributional Effects of Alternative Options [ Reforming Capital Income Taxation in Canada ]

Pour une nouvelle codification de la partie générale du Code criminel du Canada : Options de réforme
Toward a New General Part of the Criminal Code of Canada: Details on Reform Options

réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]
agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]

Bloc de soutien présidentiel | Bloc des sans-parti d'appui aux réformes | Bloc des sans-parti pour les réformes | Bloc sans-parti de soutien aux réformes | Mouvement de soutien aux réformes | BBWR [Abbr.]
Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Non-Party Bloc for Reform | Non-Party Bloc of Support for Reforms | BBWR [Abbr.]

favoriser la recherche d'options chez les chefs d'entreprise soucieux de réformes [ module MOVER ]
Maximizing Options Thinking for Visionary Enterprise Reformers

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair
at the money option | at-the-money | at-the-money option

contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]
option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

option au-dessous du prix | option dans la monnaie | option dans le cours | option en dedans
in the money option | in-the-money option

réforme institutionnelle
institutional reform

option sur taux d'intérêt | option sur taux | contrat d'option sur taux | contrat d'option sur taux d'intérêt | option de taux | option de taux d'intérêt | contrat d'option de taux
interest rate option | IRO | interest rate option contract

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission présente des options de réforme du régime d’asile européen commun et de développement de voies sûres et légales d’entrée en Europe // Bruxelles, le 6 avril 2016
Commission presents options for reforming the Common European Asylum System and developing safe and legal pathways to Europe // Brussels, 6 April 2016

La Commission présente des options de réforme du régime d’asile européen commun et de développement de voies sûres et légales d’entrée en Europe
Commission presents options for reforming the Common European Asylum System and developing safe and legal pathways to Europe

Communiqué de presse - La Commission présente des options de réforme du régime d'asile européen commun et de développement de voies sûres et légales d'entrée en Europe
Press release - Commission presents options for reforming the Common European Asylum System and developing safe and legal pathways to Europe

Les options de réforme du régime d'asile européen commun couvrent sur cinq domaines prioritaires:
The reform options for the Common European Asylum system cover five priority areas:

− (EN) Lorsque mes services ont commencé à préparer le paquet de réformes de la politique commune de la pêche, ils ont procédé à une évaluation détaillée des incidences de plusieurs options de réforme possibles.
− When my services started to prepare the reform package for the common fisheries policy, they carried out a thorough impact assessment of a number of possible reform options.

Les options pour réformer l'OCM du vin
Options for reforming the CMO in wine

2. se félicite que la Commission ait produit une étude d'impact globale des diverses options de réforme; regrette toutefois que ce document n'aborde pas les conséquences précises du projet de réforme dans les différents États membres et dans les différentes régions de production de sucre, notamment en termes d'emploi dans le secteur;
2. Welcomes the Commission's extended impact assessment of the various options for reform, but regrets that the document does not discuss the exact consequences of the proposed reform in the various Member States and different sugar-producing regions, particularly in terms of employment in the sector;

— vu les analyses d'impact relatives aux options de réforme envisagées pour le régime communautaire du sucre (SEC(2003)1022),
– having regard to the extended impact assessment on the options for reform of the Community sugar regime (SEC(2003)1022),

2. se félicite que la Commission ait produit une étude d'impact globale des diverses options de réforme; mais regrette que ce document n'aborde pas les conséquences précises du projet de réforme dans les différents États membres et dans les différentes régions de production, notamment en termes d'emploi dans le secteur;
2. Welcomes the Commission's extended impact assessment of the various options for reform; but regrets that the document does not discuss the exact consequences of the proposed reform in the various Member States and different producing regions, particularly in terms of employment in the sector;

Pour analyser l’ensemble des implications directes et indirectes d’une telle réforme, tant dans le secteur de la production que dans les secteurs et régions qui en sont dépendants, la Commission a procédé à une analyse économique préalable et a notamment publié une étude d’impact approfondie de trois options de réforme dans le cas du tabac.
In order to analyse all the direct and indirect implications of such a reform, both in the production sector and in sectors and regions dependent on it, the Commission has carried out a preliminary economic analysis and in particular has published an in-depth impact study of three options for reform in the case of tobacco.