Traduction de «option de relogement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agente au relogement | spécialiste en relogement | agent au relogement | agent au relogement/agente au relogement
relocation director | relocation manager | relocation and department officer | relocation officer

garantie de relogement | relogement assuré | assurance de relogement | promesse de relogement
pledge relocate

conseiller en relogement | conseillère en relogement | expert en relogement | experte en relogement
relocation advocate

frais de relogement | coût de relogement
carrying cost

reloger en mémoire supérieure [ reloger en mémoire haute ]
load high

programme translatable [ programme relogeable | code relogeable ]
relocatable program [ relocatable programme | relocatable code ]

option à la monnaie | option à parité | option at-the-money | option au cours | option au pair
at the money option | at-the-money | at-the-money option

option standardisée [ option boursière | option négociable sur marché organisé | option négociable | option cotée en bourse | option cotée | option inscrite à la cote ]
exchange-traded option [ listed stock option | listed option ]

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

conseiller des clients sur les options de financement de véhicules
advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

soutient les objectifs d'action prioritaires: personne ne devrait dormir dans la rue; personne ne devrait rester dans un hébergement d'urgence lorsque la période d'urgence est dépassée; personne ne devrait rester dans un hébergement de transition plus longtemps que nécessaire; personne ne devrait sortir d'une institution sans option de relogement; aucun jeune ne devrait finir sans-abri du fait de la transition vers une vie indépendante;
Supports the following priorities for action: no one sleeping rough; no one living in emergency accommodation for longer than the period of an ‘emergency’; no one living in transitional accommodation longer than is required for a successful move-on; no one leaving an institution without housing options; no young people becoming homeless as a result of the transition to independent living;

4. soutient les objectifs d'action prioritaires: personne ne devrait dormir dans la rue; personne ne devrait rester dans un hébergement d'urgence lorsque la période d'urgence est dépassée; personne ne devrait rester dans un hébergement de transition plus longtemps que nécessaire; personne ne devrait sortir d'une institution sans option de relogement; aucun jeune ne devrait finir sans-abri du fait de la transition vers une vie indépendante;
4. Supports the following priorities for action: no one sleeping rough; no one living in emergency accommodation for longer than the period of an ‘emergency’; no one living in transitional accommodation longer than is required for a successful move-on; no one leaving an institution without housing options; no young people becoming homeless as a result of the transition to independent living;

De plus, les missions canadiennes devraient vérifier et déterminer régulièrement les points de rassemblement pour les ressortissants canadiens, les itinéraires et les options de transport (terre, mer et air) pour leur évacuation et les pays voisins (comme la Turquie et Chypre) où les Canadiens pourraient être relogés avant de rentrer au Canada.
Moreover, Canadian missions should regularly review and identify possible gathering points for Canadian nationals, transportation routes and options (land, sea, and air) for their transportation and evacuation, and neighbouring countries (i.e., Turkey and Cyprus) where Canadians can be quickly relocated prior to their return to Canada.

Après une méticuleuse analyse des options, nous devons à présent concentrer nos efforts sur une assistance proportionnée à moyen terme incluant le relogement des sinistrés et la réhabilitation de l'infrastructure sociale élémentaire.
After careful appraisal of the options, efforts should now begin to focus on balanced, medium-term assistance with resettlement of the homeless and the rehabilitation of essential social infrastructure.