Traduction de «opportunités incroyables » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale
entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise

principe de l'opportunité de la poursuite pénale | principe de l'opportunité des poursuites | principe de l'opportunité
principle of discretionary prosecution | principle of discretion in prosecution

principe de l'opportunité des poursuites | principe d'opportunité
discretionary prosecution | opportunity principle | principle of opportunity | prosecutorial discretion

AFOM | Atouts - Faiblesses - Opportunités – Menaces | forces, faiblesses, opportunités, menaces | FFOM [Abbr.] | SWOT [Abbr.]
strengths, weaknesses, opportunities, threats | SWOT [Abbr.]

Opportunités Canada [ Opportunités Canada : Échange international d'informations et d'occasions d'investissement ]
Opportunities Canada [ Opportunities Canada: The International Information & Investment Opportunities Exchange ]

opportunité | opportunité d'un message
timeliness | timeliness of a message

outil d'échange d'opportunités
instrument for opportunity exchanges

forces-faiblesses-chances ou opportunités-risques (1) | forces-faiblesses-chances-risques (2) | strength-weakness-opportunities-threats (3) | analyse SWOT (4) [ SWOT ]
strengths, weaknesses, opportunities and threats (1) | SWOT analysis (2) [ SWOT ]

possibilité | opportunité
opportunity

examen d'opportunité [ EO ]
motive test [ MT ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des opportunités incroyables nous sont offertes.
We have some incredible opportunities.

Nous devons considérer cela comme une opportunité incroyable et une occasion d’aider cette région à évoluer, après des années de stagnation politique et économique, en une véritable démocratie, avec des chances pour tous.
We should approach this as an incredible opportunity and an opportunity to help this region evolve, after years of political and economic stagnation, into a true democracy, with opportunities for all.

S'exprimant avant la conférence, il a affirmé: "L'accès à large bande peut contribuer de manière déterminante au développement économique de communes rurales et nous espérons que ce débat encouragera d'autres régions à profiter des opportunités incroyables apportées aujourd'hui par les progrès de la technologie sans fil".
Speaking ahead of the conference, he said: “Broadband access can make a significant contribution to the economic development of rural communities and we hope this debate will encourage other regions to take advantage of the tremendous possibilities being created by advances in wireless technology”.

M. Gilbert Barrette (Témiscamingue, Lib.): Monsieur le Président, c'est un immense plaisir pour moi de prendre la parole aujourd'hui pour souligner les opportunités incroyables qui s'offrent à ce gouvernement.
Mr. Gilbert Barrette (Témiscamingue, Lib.): Mr. Speaker, it is a great pleasure for me to rise today to highlight the incredible opportunities available to this government.

Il y a des opportunités incroyables pour des réductions incroyables. La question est de savoir quel est l'échéancier et comment on peut développer la technologie de façon plus rapide et s'assurer que le processus réglementaire permette de mettre en place les nouvelles technologies.
The question is one of timing and of accelerating the development of new technology as well as ensuring that the regulatory process allows that new technology to be put in place.

Garder ici le pétrole et le gaz canadiens parce qu'il se pourrait que nous en ayons besoin plus tard signifie que les Canadiens vont voir leur passer sous le nez une opportunité incroyable.
For us to shut in Canadian oil and gas because we might need it later on means that Canadians will watch an incredible opportunity go by.