Vertaling van "onzième réunion interparlementaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réunion interparlementaire de commissions
Interparliamentary Committee Meeting

réunion interparlementaire
inter-parliamentary meeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'alinéa 34(1) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport de la onzième réunion du comité exécutif du Forum interparlementaire des Amériques, qui a eu lieu les 11 et 12 février à San Jose, au Costa Rica.
Hon. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present, in both official languages, the report of the 11th executive committee meeting on the Interparliamentary Forum of the Americas, held in San Jose, Costa Rica, on February 11 and 12.

Présentation de rapports de délégations interparlementaires Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Malhi (Bramalea Gore Malton Springdale) présente le rapport de la délégation parlementaire canadienne concernant sa participation à la onzième réunion interparlementaire Canada-Mexique, tenue à Nuevo Vallarta, Nayarit (Mexique) du 6 au 10 mars 2000.
Presenting Reports from Inter-parliamentary Delegations Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Malhi (Bramalea Gore- -Malton Springdale) presented the Report of the Canadian parliamentary delegation respecting its participation at the Eleventh Canada-Mexico Inter-Parliamentary Meeting, held in Nuevo Vallarta, Nayarit, Mexico, from March 6 to 10, 2000.

Rapport de la délégation canadienne du Forum interparlementaire des Amériques (FIPA) concernant sa participation à la onzième réunion du Comité exécutif du FIPA, tenue à San José (Costa Rica) les 11 et 12 février 2005. —Document parlementaire n1/38-525.
Report of the Canadian Section of the Inter-parliamentary Forum of the Americas (FIPA), concerning its participation at the Eleventh Meeting of the FIPA Executive Committee, held in San José, Costa Rica, on February 11 and 12, 2005.—Sessional Paper No. 1/38-525.