Traduction de «onze mille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

comité des onze [ euro-onze | euro-11 | club des onze ]
Euro-X [ Euro-XI | Euro-eleven | Euro-11 | EuroGroup ]

variation due au cycle solaire de onze ans [ variation due au cycle de onze ans ]
eleven-year solar-cycle variation [ eleven-year cyclic variation | eleven-year variation | 11-year variation | 11-year fluctuation ]

cycle solaire de onze ans [ cycle de onze ans | cycle de 11 ans ]
eleven-year solar sunspot cycle [ eleven-year solar cycle | eleven-year sunspot cycle | eleven-year cycle | 11-year cycle ]

course des onze villes | marathon des glaces | tour des onze villes
elfstedentocht

variation due au cycle de onze ans | variation due au cycle solaire de onze ans
11-year fluctuation | 11-year variation | eleven-year cyclic variation | eleven-year solar-cycle variation | eleven-year variation

cycle de 11 ans | cycle de onze ans | cycle solaire de onze ans
11-year cycle | eleven-year cycle | eleven-year solar cycle | eleven-year solar sunspot cycle | eleven-year sunspot cycle

onze
11 (qualifier value)

mille-passager imposable | kilomètre-passager imposable | mille-passager taxable | kilomètre-voyageur imposable | mille-voyageur taxable | taxe par mille-passager | taxe par mille-voyageur
revenue passenger miles | RPM

venin de mille-pattes
Millipede venom

piqûre de mille-pattes
Centipede bite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onze mille bébés naissent chaque jour aux États-Unis, par exemple, et l'on peut se servir en toute sécurité des placentas et des cordons ombilicaux sans se heurter aux difficultés que posent les cellules souches embryonnaires.
For example, there are 11,000 births a day in the United States that provide placenta and umbilical cords that can be used safely without any of the problems of embryo stem cells.

b) la bande associée à l’approche de la piste 16-34 est de mille (1 000) pieds de largeur, soit cinq cents (500) pieds de chaque côté de l’axe de la piste et de onze mille quatre cents (11 400) pieds de longueur,
(b) the strip associated with runway designated 16-34 is eleven thousand four hundred (11,400) feet in length and one thousand (1,000) feet in width, five hundred (500) feet being on each side of the centre line of the runway,

Onze mille d'entre eux ont suivi ces programmes et il y en a à l'heure actuelle près de 97 000 qui participent à une certaine étape des programmes de réadaptation professionnelle et emploi.
While we've had 11,000 complete the programs, we have about 97,000 who are in some stage of vocational rehabilitation programs.

Fait à Bruxelles, le quatorze décembre deux mille onze, en deux exemplaires originaux.
Done at Brussels this fourteenth day of December in the year two thousand and eleven, in two originals.

Fait à Port Louis, le quatorze juillet deux mille onze, en deux originaux de langue anglaise.
in two originals, each in the English language.

Fait à Washington, en double exemplaire, en langue anglaise, le dix-sept mai deux mille onze.
Done at Washington, in duplicate, in the English language, this seventeenth day of May in the year two thousand and eleven.

Fait à Bruxelles, le quatre mai deux mille onze.
Done at Brussels on the fourth day of May in the year two thousand and eleven.

Onze mille suppressions d’emplois chez Hoechst et Rhone-Poulenc, vingt-deux mille chez Unilever, dix mille chez ABB/Alstom Power, sans parler de tous les autres.
Eleven thousand job losses at Hoechst and Rhone-Poulenc, twenty two thousand at Unilever, ten thousand at ABB/Alsthom Power, not to mention all the others.

À chaque milliard de dollars d'exportations correspondent onze mille emplois au Canada.
Every one billion dollars of exports means 11,000 Canadian jobs.

A chaque milliard de dollars d'exportations correspondent onze mille emplois au Canada.
Every one billion dollars of exports means 11,000 Canadian jobs.