Ils s’adressent aux candidats dont la langue principale est l’une des onze « anciennes » langues officielles. Dans ce contexte, ces nouveaux concours ont, bien entendu, attiré un nombre très élevé de candidats des 15 anciens Etats membres.
In this context, these new open competitions have naturally attracted a very high number of candidates from the 15 old Member States, as this was the first major opportunity for several years for candidates from the EUR15 to seek job opportunities in the EU Institutions.