Vertaling van "ontario terre nourricière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ontario, terre nourricière
Foodland Ontario

opération Terre nourricière
Operation Good Earth

Journée internationale de la Terre nourricière
Earth Day | International Mother Earth Day | Mother Earth Day

Terre nourricière
Mother Earth

terre nourricière
foster land

Terre mère [ La Terre, notre mère | Notre mère nourricière, la Terre ]
Mother Earth

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons également pu bénéficier de la campagne locale sur le thème « Ontario, terre nourricière » que finance largement le gouvernement ontarien.
We are also fortunate to be able to benefit from the popular Foodland Ontario buy local campaign, which is heavily supported by the Ontario government.

Plusieurs provinces ont conçu des programmes de mise en valeur des produits locaux en collaboration avec l'industrie: Ontario terre nourricière, Aliments du Québec et Buy BC Food sont les plus anciens et les plus connus.
Several have developed programs in co-operation with the industry to highlight local products. Foodland Ontario, Aliments du Québec and Buy B.C. are the most well established and best known.

Dans notre cas, c'est «Ontario, terre nourricière».
In our case it's Foodland Ontario.

Y a-t-il quelque chose que nous pouvons dire aux consommateurs—par exemple, que, s'ils lisent sur l'étiquette d'un produit «Ontario, terre nourricière», cela signifie que le produit en question a été cultivé dans notre province et toutes ces autres choses qu'à notre avis, le consommateur veut savoir?
Is there something we can tell consumers—for example, if that Foodland Ontario label is affixed it means it was grown here, and all the rest of the things we think consumers want to hear?