Vertaling van "ontario ground water association " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ontario Ground Water Association
Ontario Ground Water Association [ OGWA | Ontario Water Well Association ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'évaluation et la validation des systèmes de nos clients sont actuellement en cours dans toute la province, et il en va de même dans les municipalités de l'Ontario et du reste du Canada qui ne font pas partie de notre clientèle. Nous travaillons avec l'ACEPU, avec l'Ontario Water Works Association et avec l'American Water Works Association pour procurer à ceux de nos clients qui le désirent l'accès à des ressources ou à des informations supplémentaires sur la façon dont ils peuvent mieux se préparer à l'an 2000.
We're working with the CWWA, with the Ontario Water Works Association, and with the American Water Works Association, to ensure that if clients want access to resources or additional information on how they can better prepare for Y2K, that information is made available to them.

Des résolutions ont été adoptées et renvoyées aux gouvernements fédéraux, provinciaux et des États par la ville de Kenora, la municipalité de Sioux Narrows-Nestor Falls, l'Association touristique du Nord-Ouest de l'Ontario, la Lake of the Woods District Property Owners Association et les Premières nations de la rivière à la Pluie. Aux États-Unis, des résolutions ont été renvoyées par la Buffalo Point First Nation, le comté de Koochiching, le comté de Lake of the Woods, le comté de Roseau et le Lake of the Woods Soil and Water Conservation Board.
There is strong local support for an IJC reference for Lake of the Woods, with resolutions passed and sent to federal, provincial and state legislatures by the city of Kenora, the municipality of Sioux Narrows-Nestor Falls, the North Western Ontario Tourism Association, the Lake of the Woods District Property Owners Association and Rainy River First Nations, and in the United States by Buffalo Point First Nation, Koochiching County, Lake of the Woods County, Roseau County and the Lake of the Woods Soil and Water Conservation Board.

Les provinces en ont fait de même, qu'il s'agisse du programme Clean Water Watch en Nouvelle-Écosse, du nouveau règlement Drinking Water Protection Regulations en Ontario, de la stratégie Long Term Safe Drinking Water Strategy en Saskatchewan; de la stratégie Water For Life: Strategy for Sustainability en Alberta, de la loi Drinking Water Protection Act adoptée le 11 avril 2001 en Colombie-Britannique ou du programme Clear from Ground to the Glass en Île-du-Prince-Édouard, pour n'en nommer que quelques-uns.
The provinces have done the same thing, be it the Clean Water Watch in Nova Scotia; Ontario's new Drinking Water Protection Regulations; the Long-Term Safe Drinking Water Strategy in Saskatchewan; Water For Life: Alberta's Strategy for Sustainability; the Drinking Water Protection Act, passed April 11, 2001, in British Columbia; or the " Clear from Ground to the Glass" program in Prince Edward Island, just to name a few.

M. Ross Ferguson, président, Airport Ground Transportation Association of Ontario: J'aimerais vous parler un peu de la Airport Ground Transportation Association of Ontario, qui est une association unique.
Mr. Ross Ferguson, President, Airport Ground Transportation Association of Ontario: I would like to tell you a little bit about the Airport Ground Transportation Association of Ontario, which is unique.

Aujourd'hui, nous recevons M. Ross Ferguson, président de la Airport Ground Transportation Association of Ontario.
Appearing before the committee today is Mr. Ross Ferguson, President of the Airport Ground Transportation Association of Ontario.