Vertaling van "ontario contribueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ontario
Ontario (geographic location)

étude sur les précipitations acides en Ontario
Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]

Ontario
Ontario | Ont. [Abbr.]

syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]
Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]

Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Association des conseils scolaires publics de l'Ontario | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]
Ontario Public School Boards' Association [ OPSBA | Ontario Public School Trustees Association | Association of Large School Boards of Ontario | Northern Ontario School Trustees' Association ]

Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario [ Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Fédération des enseignantes et des enseignants des écoles publiques de l'Ontario | Fédération des enseignants des écoles publiques de l'Ontario ]
Elementary Teachers' Federation of Ontario [ ETFO | Federation of Women Teachers' Associations of Ontario | Ontario Public School Teachers' Federation | Ontario Public School Men Teachers' Federation ]

Ontario [ Ont.,ON | province de l'Ontario | Province de l'Ontario | province d'Ontario ]
Ontario [ Ont.,ON | province of Ontario | Province of Ontario ]

greffier des successions de l'Ontario
Estate Registrar for Ontario

régime d'épargne-logement de l'Ontario
Ontario Home Ownership Savings Plan | OHOSP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons fait un large usage des divers recours que la loi ontarienne offre depuis, et nous pensons que les leçons tirées de la loi adoptée en Ontario contribueront à l'évaluation du projet de loi proposé à l'échelon fédéral.
We've made extensive use of the legal tools under Ontario's law since then, and we think there are lessons learned from the Ontario law that will help with assessment of the federal proposed bill.

Quand le ministre admettra-t-il que les politiques libérales contribueront à 25 000 mises à pied à Oshawa et en Ontario?
When will the minister admit that the Liberal policy failures will contribute to 25,000 pink slips in Oshawa and in Ontario?

L'école repose sur l'hypothèse que les étudiants en médecine ont tendance à pratiquer dans la région où ils ont étudié, et que les diplômés contribueront à la réduction de la grave pénurie de médecins dans le Nord de l'Ontario.
The school is based on the premise that medical students tend to practise where they have studied and graduates will contribute to reducing the critical shortage of physicians in northern Ontario.

Les fonds fournis par le gouvernement fédéral, soit 244,72 millions de dollars, et les contributions équivalentes versées par la province d’Ontario, les municipalités et d'autres partenaires des secteurs privé et sans but lucratif, contribueront à la production de quelque 10 500 logements abordables en Ontario.
Government of Canada funding of $244.72 million, together with matching contributions from the Government of Ontario, municipalities, and other private and non-private partners will help create an estimated 10,500 affordable housing units.

Beaucoup des entreprises qui contribueront à l'éventuelle construction du navire de soutien interarmées fourniront des pièces construites en Ontario et au Québec au chantier qui finira par réaliser le projet.
Many of the firms that will contribute to the eventual joint support ship will be providing equipment out of Ontario or Quebec to whichever shipyard winds up engaged in the undertaking.