Vertaling van "ontario appuie fermement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Subvention d'appui aux prêts aux étudiants de l'Ontario [ Programme d'exonération du remboursement des prêts ]
Ontario Student Opportunity Grant [ Loan Forgiveness Program ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

George's tient ses informations, mais je tiens à lui dire que le caucus de l'Ontario appuie fermement les efforts et les sollicitudes visant à trouver des moyens d'aider les gens de Terre-Neuve et du Labrador et de l'ensemble du Canada atlantique.
George's gets his information, but the Ontario caucus is solidly behind the efforts and the concerns in looking for an opportunity to provide assistance to the people of Newfoundland and Labrador and, indeed, all of Atlantic Canada.

La Nation Métis de l'Ontario appuie fermement la recommandation du Ralliement national des Métis voulant que soit mis en place un processus de règlement des revendications globales pour aborder les revendications des Métis au lieu de continuer les poursuites portant sur ces questions.
The Métis Nation of Ontario strongly supports the Métis National Council's recommendation for a Metis comprehensive claims process to be established in order to begin Metis claims rather than continuing to litigate on these issues.

C'est pour ces motifs que Grain Farmers of Ontario appuie fermement les efforts déployés par le gouvernement pour assurer à nos produits l'accès à des marchés étrangers.
For these reasons, Grain Farmers of Ontario is very supportive of the government's efforts to secure foreign markets for our products.

Grape Growers of Ontario appuie fermement la recommandation qu'a formulé le Comité permanent de l’agriculture et de l’agroalimentaire dans son troisième rapport concernant la compétitivité de l’agriculture canadienne et visant à modifier le programme Agri-marketing de manière à rendre admissibles les initiatives visant à développer le marché intérieur pour les produits canadiens.
Grape Growers of Ontario strongly supports the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food’s recommendation in their third report, on the competitiveness of Canadian agriculture, to modify the AgriMarketing program so that initiatives to grow the domestic market for Canadian products can be eligible.

Le Syndicat des employés et employées de la Fonction publique de l’Ontario (SEEFPO), qui gère la Fiducie de pensions du SEEFPO, appuie fermement l’exercice des droits de vote au nom des régimes de pension.
The Ontario Public Service Employees Union Pension Trust, which manages the OPSEU Pension Plan, strongly supports the exercise of voting rights on behalf of pension plans.