Traduction de «ontarienne grand river » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Six Nations of the Grand River [ bande Six Nations de Grand River ]
Six Nations of the Grand River [ Six Nations of the Grand River Band ]

Six Nations Grand River Territory [ Territoire des Six Nations de la rivière Grand ]
Six Nations Grand River Territory

Convention de notification de Grand River
Grand River Notification Agreement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wikwemikong n'a pas obtenu le contrat, qui a été adjugé à la Fédération ontarienne des centres d'amitié indiens, en partenariat avec Grand River Employment and Training, qui était alors signataire de l'EDRHA des Six Nations.
Wikwemikong was not awarded the contract, as it was obtained by the Ontario Federation of Indian Friendship Centres in partnership with Grand River Employment and Training, the Six Nations AHRDA at the time.

M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le Président, nous avons appris récemment que la compagnie ontarienne Grand River Enterprises, un producteur de tabac, vend des paquets de cigarettes de marque Seneca qui ne comportent pas les mises en garde réglementaires en matière de santé prévues par la Loi sur le tabac.
Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Mr. Speaker, we recently learned that Grand River Enterprises, an Ontario tobacco company, is selling packs of cigarettes under the brand Seneca that do not display the usual health warnings required under the Tobacco Act.