Vertaling van "ont voulu doubler " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sens voulu
intended meaning

Fédération internationale pour la planification familiale | Fédération internationale pour le planning familial | Fédération internationale pour une parenté voulue | FIPF [Abbr.]
International Planned Parenthood Federation | IPPF [Abbr.]

conséquence secondaire non voulue
unintended secondary consequence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au beau milieu du processus, lorsque les responsables du Rwanda ont réalisé que ça fonctionnerait et qu'un produit leur serait livré, ils ont voulu doubler leur demande, ce que nous ne pouvions faire.
In the middle of the process, when Rwanda realized this would work and result in a product that would be delivered to them, they wanted to double their order, which we could not do.

Au comité de la Chambre des communes, ils ont proposé de hausser le plafond à 3 000 $ et, au Sénat libéral, ils ont voulu les doubler, les portant à 2 000 $.
In the House of Commons committee they proposed to raise them to $3,000, and in the Liberal Senate they wanted to double them to $2,000.

Je regrette toujours que le Parlement n’ait pas voulu retenir l’amendement qu’au nom de mon groupe j’avais proposé, et qui visait à doubler les appareils de contrôle pour assurer la poursuite des opérations en toute sécurité en cas de défaillance.
I still regret the fact that Parliament did not wish to retain the amendment that I had tabled on behalf of my group aimed at doubling monitoring mechanisms in order to ensure that operations continue in complete security in the event of a fault.