Traduction de «onss » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Office national de sécurité sociale | ONSS [Abbr.]
National Office of Social Security | NOSS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il appartient à la juridiction nationale, dans l’affaire au principal, de déterminer si le pouvoir de l’ONSS d’accorder des facilités de paiement est ou non discrétionnaire et, s’il ne l’est pas, d’établir si les facilités de paiement accordées par l’ONSS ont un caractère général ou si elles favorisent certaines entreprises».
It is for the national court in the main proceedings to determine whether the ONSS’s power to grant payment facilities is discretionary or not and, if it is not, to establish whether the payment facilities granted by the ONSS are general in nature or whether they favour certain undertakings’.

La Commission prétend, au contraire, que l’ONSS dispose d’un pouvoir discrétionnaire quant à l’octroi de facilités de paiement.
The Commission, however, claims that the ONSS has a discretionary power in regard to the grant of payment facilities.