Vertaling van "ondes de six nouveaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
high-speed six-wavelength pyrometry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Six nouveaux États membres en 2004 (l’Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Slovénie) et six en 2005 (la République tchèque, l’Estonie, la Lettonie, la Lituanie, la Pologne et la Slovénie) ont diffusé au total sept messages en 2004 et 10 messages en 2005.
Six new Member States in 2004 (Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland and Slovenia) and 6 in 2005 (Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland and Slovenia) posted a total of 7 and 10 messages in 2004 and 2005 respectively.

Cette proposition, dont le Conseil de Barcelone a demandé l'adoption pour décembre 2002, renforce la priorité accordée à la première série de projets, fait le point sur les progrès accomplis et relève les nouveaux défis en prévoyant six nouveaux projets prioritaires, notamment le déploiement du système de navigation par satellite Galileo et la traversée ferroviaire des Pyrénées.
This proposal, whose adoption by December 2002 was called for by the Barcelona Council, reinforces the priority given to the first series of projects, takes stock of progress, and responds to new challenges with plans for six new priority projects, including deployment of the Galileo satellite system and the crossing of the Pyrenees by rail.

En 2004, sept États membres bénéficiaires des aides du Fonds de cohésion, dont six nouveaux États membres, présentaient un déficit jugé excessif.
In 2004, seven recipient Member States under the Cohesion Fund, including six new Member States, were considered to have an excessive deficit.

À cet effet, la Commission européenne a proposé, dans le cadre des perspectives financières 2007-2013, six nouveaux instruments répondant à deux objectifs principaux:
To this end, within the financial perspectives 2007-2013, the Commission is proposing six new instruments to meet two main objectives:

Afin de rationaliser et de simplifier le cadre législatif actuel régissant les actions extérieures de la Communauté, la Commission européenne a proposé six nouveaux instruments s’inscrivant dans le cadre des perspectives financières 2007-2013.
To rationalise and simplify the current legislative framework governing external actions of the Community, the European Commission has proposed a new set of six instruments under the Financial Perspectives 2007 to 2013.

En vue de rationaliser et de simplifier le cadre législatif actuel régissant l’action extérieure de la Communauté, la Commission européenne a proposé un ensemble de six nouveaux instruments au titre des perspectives financières pour 2007-2013.
To rationalise and simplify the current legislative framework governing external action by the Community, the European Commission has proposed a set of six new instruments under the Financial Perspectives for 2007-2013.

Ce chiffre a été indiqué par la Commission dans le deuxième rapport comme le niveau atteint en 1999 et prévu pour 2006, selon l'accord du Conseil européen de Berlin en 1999, au titre de la politique de cohésion dans les quinze ainsi que dans les pays candidats avant l'adhésion et les six nouveaux Etats membres après l'adhésion.
The latter figure is the one set out by the Commission in the Second Report, corresponding to the sums reached in 1999, and to that foreseen for 2006, as agreed by the European Council in Berlin in 1999, to cover cohesion policies in the Fifteen, in the candidate countries before accession and in six new Member States after accession.

Le traité instaure des politiques communautaires dans six nouveaux domaines :
The Treaty establishes Community policies in six new areas: