Vertaling van "ondes de radio-canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Musique et Chanson francophone sur les ondes des radios MF, nos conclusions
Francophone Instrumental and Vocal Selections broadcast on FM stations

bande d'ondes des radio- communications
communication band

sursaut d'ondes radio rapide | sursaut radio rapide | sursaut d'ondes radio | sursaut radio | sursaut Lorimer | bouffée d'ondes radio
fast radio burst | FRB | radio burst | Lorimer burst

onde hertzienne | onde radio | onde radioélectrique
hertzian wave | radio wave

onde hertzienne | onde radio-électrique
electro-magnetic wave

propagation d'ondes hertziennes | propagation d'ondes radio
propagation of radio waves

radiocommande | commande par radio | commande par ondes hertziennes | télécommande par radio | télécommande par ondes hertziennes
radio control | RC

débit des transmissions par ondes radio
radio wave transmission rate

onde radioélectrique | onde hertzienne | onde radio
radio wave | radiowave | radio-frequency wave | RF wave | hertzian wave

Radio Suisse Internationale (1) | Service suisse des ondes courtes (2) [ RSI ]
Swiss Radio International [ SRI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré l'impatience apparente du député de Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok face à la lenteur de Développement économique Canada pour débloquer les fonds de son programme spécial dans la région gaspésienne, lui et le ministre ont refusé de participer à un débat portant précisément sur ce sujet sur les ondes de Radio-Canada, hier.
Despite the apparent impatience of the member for Bonaventure—Gaspé—Îles-de-la-Madeleine—Pabok with the time it is taking Canada Economic Development to release funds from its special program in the Gaspé region, he and the minister refused to take part in a debate on this very subject yesterday on Radio-Canada.

Émetteurs et récepteurs de radio téléphone pour le service mobile maritime fonctionnant dans les bandes des ondes métriques utilisées sur les voies navigables terrestres — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphes 2 et 3(g) de la Directive 2014/53/UE
Radio telephone transmitters and receivers for the maritime mobile service operating in the VHF bands used on inland waterways; Harmonised Standard covering the essential requirements of articles 3.2 and 3.3(g) of the Directive 2014/53/EU

L'UE et le Canada sont convenus de l'acceptation réciproque de leurs certificats d'évaluation de la conformité dans des domaines tels que les appareils électriques, les équipements électroniques et radio, les jouets, les machines ou les appareils de mesure.
EU and Canada have agreed to accept each other's conformity assessment certificates in areas such as electrical goods, electronic and radio equipment, toys, machinery or measuring equipment.

L’UE et le Canada sont convenus de l’acceptation réciproque de leurs certificats d’évaluation de la conformité dans des domaines tels que les appareils électriques, les équipements électroniques et radio, les jouets, les machines ou les appareils de mesure.
EU and Canada have agreed to accept each other’s conformity assessment certificates in areas such as electrical goods, electronic and radio equipment, toys, machinery or measuring equipment.

La directive s’applique à tous les équipements qui émettent ou reçoivent des ondes radioélectriques dans un but de radiorepérage (c’est-à-dire la détermination à l’aide d’ondes radio du positionnement, de la vitesse ou d’autres caractéristiques d’un objet) ou à des fins de communication.
The directive applies to all equipment which emits or receives radio waves for radiodetermination (i.e. determining the position, velocity or other characteristics of an object using radio waves) or communication purposes.

En 2005, il devenait animateur de sa propre émission de radio hebdomadaire, intitulée Ask Nick, sur les ondes de Radio Canada International.
In 2005, he became the host of his own weekly radio show called " Ask Nick" on Radio Canada International.

Mme Bev Oda (Durham, PCC): Monsieur le Président, la semaine dernière, la Société Radio-Canada a réduit les émissions en ukrainien diffusées sur les ondes de Radio Canada International. Elles sont passées de trois heures et demie par semaine à une heure seulement.
Ms. Bev Oda (Durham, CPC): Mr. Speaker, last week CBC reduced Ukrainian programming on Radio Canada International from three and a half hours per week to one hour.

Les appareils radio tels que les postes de télévision, les postes de radio et les téléphones mobiles fonctionnent grâce à la propagation d'ondes radioélectriques entre un émetteur et un récepteur.
Radio appliances such as television sets, radios and mobile phones work by propagating electromagnetic waves between a transmitter and a receiver.

À la radio sur ondes courtes, notre couverture a été écoutée dans des douzaines de pays, en français, en anglais, et dans d'autres langues, sur les ondes de Radio-Canada International.
Via short-wave radio, it was heard in dozens of countries, in French, English and other languages, on Radio-Canada International.

Tous les coûts de mise en ondes de Radio-Canada, que ce soit la séparation du signal québécois versus le signal pour le reste du Canada, que ce soit les coûts de production, les animateurs, tous ces volets seraient à leur charge.
Radio-Canada would have to pay for all of its broadcasting costs, including the cost of separating the Quebec signal from the signal for the rest of Canada, production costs and the wages of its hosts.