Vertaling van "onde transmise après réflexions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

onde transmise après réflexions
forward reflected wave

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'après les informations transmises à la Commission, la communication d'informations sur le délai de réflexion est clairement prévue en EE, ES, FI, FR, IE, CY, LT, LU, MT, PT, SK et UK (Gibraltar)
Based on the information submitted to the Commission, the provision of information on the reflection period is clearly foreseen in EE, ES, FI, FR, IE, CY, LT, LU, MT, PT, SK and UK (Gibraltar).

Si les ondes radio sont envoyées vers l'espace (les ondes d'espace ou indirectes), elles peuvent franchir des distances considérables après réflexion sur les couches de l'ionosphère.
If the radio waves are transmitted towards space (so-called space waves), two points a substantial distance apart can be linked by means of the reflection of the sky wave from layers of the ionosphere.

La réflexion des ondes de choc créées par l'explosion nous permet de visualiser en quelque sorte les diverses strates du sol. D'après ces données, nous avons découvert près du Zoo de la communauté urbaine de Toronto un énorme rejet décalé d'environ 15 mètres qui monte à la surface.
Based on that, near the Metropolitan Toronto Zoo we found a huge displacement of about 15 metres offset, which reflects up to near the surface.

Ces leçons nous sont soigneusement transmises par nos anciens, les ayant eux-mêmes apprises après de nombreuses années d'exploration, de quête et de réflexion.
Our lessons are carefully delivered by our elders, since they have learned through many years of exploring, searching, and conclusions.

Après adoption en session plénière, les propositions seront transmises au groupe de réflexion sur la révision du Traité sur l'Union européenne pour le début de ses travaux début juin 1995, à Messine, en Italie.
After adoption in the plenary session, the proposals will be transmitted to the Reflection Group on the revision of the Treaty on European Union when it begins work in Messina, Italy, in early June 1995.

Encore une fois, après toutes les réflexions transmises et les indignations exprimées par les Canadiens, la Cour d'appel de la Colombie-Britannique a confirmé la décision du tribunal inférieur et fondamentalement abrogé la loi, n'appuyant pas la législation canadienne en matière de possession de matériel de pornographie juvénile.
Again, after all of the consideration and after all of the outrage that was expressed by Canadians, the B.C. appeal court upheld the decision of the lower court and basically tore down the law. It did not sustain the law of Canada with regard to the possession of child pornography.