Vertaling van "omnibus des conservateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

configuration omnibus | réseau de téléconduite omnibus | réseau omnibus
omnibus configuration

omnibus principal | voie de commutations principales | omnibus de mélange | omnibus de commutation | voie de sortie
cut bus | mix bus | mixing bus

capitaine de bateau-omnibus [ patron de bateau-omnibus | patronne de bateau-omnibus ]
water bus captain [ water bus master ]

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est le sixième d'une série ininterrompue de projets de loi omnibus des conservateurs.
This is the Conservatives' sixth straight omnibus bill.

Les gens se sont beaucoup inquiétés lorsque l'un des projets de loi omnibus des conservateurs a éliminé les mesures de protection de cette rivière, à l'exception de son embouchure.
There was great concern when, in one of the Conservative omnibus budget bills, the protection for this river was removed, except for the mouth of the river.

Avec leur infâme projet de loi omnibus, les conservateurs ont fait disparaître toute protection environnementale fédérale à l'égard des rivières, des ruisseaux et des lacs de l'île de Vancouver.
In their infamous omnibus budget bill, the Conservatives removed all federal environmental protection for each and every river, stream, and lake on Vancouver Island.

Le projet de loi C-4, le projet de loi à l'étude aujourd'hui, est censé porter sur des questions budgétaires et financières, mais on y a inséré toutes sortes d'autres mesures, comme c'est si souvent le cas dans les projets de loi omnibus des conservateurs.
When we look at Bill C-4, which is the topic of today's debate, this bill, which is meant to deal with supposedly the budget and finances, has all of these things crammed in, as we so often see with these omnibus bills from the Conservatives.

Les Canadiens méritent mieux qu'un projet de loi omnibus des conservateurs qui fragilise encore et toujours les familles canadiennes en augmentant le coût de la vie et qui ne crée pas ou très peu d'emplois au bout du compte.
Canadians deserve better than a Conservative omnibus bill that again hurts Canadian families by increasing the cost of living and that creates very few or no jobs when all is said and done.