Traduction de «omet tout simplement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'allaitement tout simplement
Breastfeeding Pure and Simple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: L'original omet tout simplement ces mots.
The Chairman: The original simply omits those words.

Nous estimons que la liste n’est tout simplement pas nécessaire, qu’elle omet de nombreux facteurs qui pourraient être pertinents, et que tous les facteurs indiqués sont simplement des exemples de proportionnalité ou de nécessité.
It's our submission that the list is simply not necessary, that it leaves out many potential relevant factors, and that all of the enumerated factors are simply examples of either proportionality or of necessity.

Toutefois, les députés socialistes, libéraux et verts ont déposé une proposition alternative qui omet tout simplement les trois points que je viens de mentionner.
However, an alternative proposal has been tabled by Socialist, Liberal and Green Members, which quite simply omits the three points that I have just mentioned.