Traduction de «omers administration corporation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corporation publique | entreprise publique | établissement public | personne administrative | personne publique | société d'État | société ouverte au public | société publique
public corporation

Consommation et Corporations et administration gouvernementale [ Le Comité du Parlement chargé de la consommation et des corporations et de l'administration gouvernementale ]
Consumer and Corporate Affairs and Government Operations [ The CCA and Government Operations Committee of Parliament ]

corporation municipale [ municipalité | corporation | administration municipale ]
municipal corporation [ corporation | municipality ]

Ordre des comptables en management accrédités du Québec [ Corporation professionnelle des comptables en management accrédités du Québec | Corporation professionnelle des comptables en administration industrielle du Québec ]
Ordre des comptables en management accrédités du Québec [ Corporation professionnelle des comptables en management accrédités du Québec | Professional Corporation of Industrial Accountants of Quebec ]

société d'État | entreprise publique | société | société de la Couronne | compagnie de la Couronne | société administrative | corporation de la Couronne
public corporation | Crown company | Crown corporation | government corporation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'OMERS Administration Corporation est responsable de l'administration du régime, des services de pension et de l'investissement des actifs du régime d'OMERS.
The OMERS Administration Corporation is responsible for OMERS plan administration pension services and investment of plan assets.

Neil Hrab, gestionnaire, Politique et recherche auprès du gouvernement et des intervenants, OMERS Administration Corporation : Il s'agit d'un scénario très intéressant, mais je crois qu'il nous faudra avoir plus d'éléments en main pour répondre à cette question.
Neil Hrab, Manager, Government & Stakeholder Policy and Research, OMERS Administration Corporation: That is a very interesting scenario, but I think we would need to have brought more information with us in order to respond to that question.

Anne Soh, vice-présidente des services d'actuariat, OMERS Administration Corporation : Merci, monsieur le président.
Anne Soh, Vice-President, Actuarial Services, OMERS Administration Corporation: Thank you, Mr. Chairman.

Nous sommes très heureux d'accueillir deux représentants d'OMERS Administration Corporation, Ann Soh, vice-présidente des services d'actuariat, et Neil Hrab, gestionnaire des politiques et de la recherche auprès du gouvernement et des intervenants.
We are very pleased to welcome, representing OMERS Administration Corporation, Anne Soh, Vice-President, Actuarial Services; and Neil Hrab, Manager, Government & Stakeholder Policy and Research.

Le 21 juin 2013, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises Omers Administration Corporation («OMERS», Canada) et Alberta Investment Management Corporation («AIMCo», Canada), acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de Vue Entertainment International Ltd («VUE», Royaume-Uni), par achat d'actions.
On 21 June 2013, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Omers Administration Corporation (‘OMERS’, Canada) and Alberta Investment Management Corporation (‘AIMCo’, Canada), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control over Vue Entertainment International Ltd (‘VUE’, United Kingdom), by way of purchase of shares.

Je suis Jennifer Brown, agente en chef des pensions au sein d'OMERS Administration Corporation, qui est responsable des placements, du plan d'administration et des services aux membres d'OMERS.
I'm Jennifer Brown, chief pension officer at OMERS Administration Corporation, which is responsible for OMERS' investment plan administration and member services.