Également récipiendaire d'un doctorat honorifique de l'Université de Moncton, le sénateur De Bané est devenu, au fil des ans, un grand ami de plusieurs parlementaires acadiens que je me permets de nommer, que ce soit les Jean Gauvin, Omer Léger, Jean-Maurice Simard, Jean-Pierre Ouellette ou Fernand Dubé.
Senator De Bané received an honorary doctorate from the Université de Moncton. Over the years he became a good friend to a number of Acadian parliamentarians including: Jean Gauvin, Omer Léger, Jean- Maurice Simard, Jean-Pierre Ouellette and Fernand Dubé.
