Traduction de «omc ensuite puisqu » (Français → Anglais) :

Ensuite, vous avez laissé entendre.de faire en sorte que le projet de loi S-17 concernant la question des brevets est adopté puisqu'il met en oeuvre les obligations assumées par le Canada au sein de l'OMC.
Secondly, you've suggested.to make sure that we have Bill S-17, dealing with the patent question, as it complies with Canada's obligations of the WTO.

Pour les négociations OMC ensuite, puisqu'il faut faire place sur notre marché aux produits de l'hémisphère Sud, aux produits du groupe de Cairns - on l'a fait déjà pour le vin, pour les fruits et légumes -, mais il y a aussi la Nouvelle-Zélande et l'Australie, comme par hasard productrices de mouton !
And it has arrived just in time for the WTO negotiations, since we must make room in our marketplace for goods from the southern hemisphere, for goods from the Cairns Group as we already have for wine, fruit and vegetables – but there is also New Zealand and Australia, which, as if by chance, produce lamb.