C. considérant que l'action commune sur l'administration de Mostar risque d'être affectée par les divergences existantes entre le Conseil et la Commission sur les modalités de financement et que le Parlement, en tant qu'autorité budgétaire, se doit de faire respecter son point de vue et les prérogatives qui lui sont attribuées par les traités,
C. whereas the joint action relating to the administration of Mostar is in danger of being marred by disagreement between the Council and Commission over the funding arrangements and whereas Parliament, as an arm of the budgetary authority, is entitled to ensure compliance with its point of view and the prerogatives conferred on it by the Treaties,