Une ombre demeure toutefois à notre tableau: notre silence face aux iniquités vécues par les Attikameks et autres Premières nations est gênant.
But there is still a shadow on our image: our silence in the face of the injustices experienced by the Attikamek and other first nations is an embarrassment.
