D'une part, nous sommes réglementés par la Loi sur la concurrence et, d'autre part, le Comité international olympique résiste très fermement aux efforts que pourraient faire les radiodiffuseurs en vue d'un partenariat pour éliminer la concurrence.
On the one hand, we are regulated by the Competition Act, and furthermore, the International Olympic Committee is putting up strong resistance to any effort on the part of broadcasters to form partnerships in order to eliminate competition.
