De plus, j'aimerais rappeler que le type de criminels visés par ce projet de loi, comme Clifford Olson, Paul Bernardo ou Russell Williams, représentent des cas très rares, et ils sont déjà condamnés à la prison à vie, et ce, sans l'apport du projet de loi C-587.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

I would also like to point out that criminals targeted in this bill, people like Clifford Olson, Paul Bernardo and Russell Williams, are rare cases. They have already been sentenced to life in prison without Bill C-587.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-29]

Ce rappel constant de la cruauté dont Olson a fait preuve a causé bien des difficultés aux familles des victimes, qui avaient peine à trouver la paix et à tourner la page.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

This constant reminder of Olson's cruelty made it very difficult for the families to have any kind of peace or closure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-29]

L'honorable Nicholas W. Taylor: Honorables sénateurs, je vais moi aussi rendre hommage à Bud Olson en rappelant quelques anecdotes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Hon. Nicholas W. Taylor: Honourable senators, my tribute to Bud Olson will be anecdotal as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-19]

Je me rappelle qu'un jour, le sénateur Bosa m'a demandé quel problème nous avions lui et moi car nous avons été nommés en même temps que les sénateurs Olson et Frith, qui étaient respectivement devenus leader et leader adjoint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

I remember Senator Bosa saying to me, " What's wrong with you and me, Willie? We were appointed at the same time, and now we have Senator Olson as leader and Senator Frith as deputy leader" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La plupart des sénateurs sont suffisamment jeunes pour se rappeler du cas de Clifford Olson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-23]

Most honourable senators are young enough to remember the Clifford Olson case.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-23]

D'autres ont cherché : assistance de la standardiste assistance du standardiste bouton rappel bouton rappel de travail bouton de rappel de travail connexion par rappel descente en rappel dose de rappel dose de réactivation injection de rappel poussoir de rappel procédure de rappel rappel rappel automatique rappel classique rappel classique en rappel d'éjection rappel de l'opérateur rappel de l'opératrice rappel de la standardiste rappel de ralentissement à km h rappel de vaccin rappel du standardiste rappel en rappel en huit rappel sur frein en rappel sur frein en huit rappel vaccinal rappel à km h rappeler l'orateur au sujet rappeler l'orateur à la question redescente en rappel renvoi au standardiste renvoi à la standardiste rétro-appel signal de rappel à km h vaccin de rappel éjecteur de rappel olson en rappelant

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

olson en rappelant ->

Date index: 2024-02-16