Traduction de «olli rehn vice-président » (Français → Anglais) :

La task force est placée sous l'autorité du président Barroso et travaille sous la conduite politique du commissaire Olli Rehn, vice-président. Son chef, M. Horst Reichenbach, présente des rapports d'étape trimestriels aux autorités grecques et à la Commission.
It reports to President Barroso and works under the political guidance of Vice-President Olli Rehn. The Head of the Task Force, Horst Reichenbach, submits quarterly progress reports to the Greek authorities and to the Commission.

Elle est placée sous l'autorité du président Barroso et travaille sous la conduite politique du commissaire Olli Rehn, vice-président.
It reports to President Barroso and works under the political guidance of Vice President Olli Rehn.

M. Olli Rehn, vice-président de la Commission européenne chargé des affaires économiques et monétaires, et M. Štefan Füle, commissaire chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, ont salué cette décision: «Nous nous réjouissons de la décision des gouverneurs de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, qui permettra au Kosovo de bénéficier de financements plus importants et contribuera à promouvoir son développement socio-économique.
Olli Rehn, Vice-President for Economic and Monetary Affairs, and Stefan Füle, Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy, welcomed the decision: "We welcome this decision by the Governors of the European Bank for Reconstruction and Development. This will allow Kosovo to benefit from greater financing and will contribute to promoting Kosovo's socio-economic development.

L'accord de coopération a été signé à Bruxelles par M. Olli Rehn, vice-président de la Commission européenne chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro, et par M. Werner Hoyer, président de la Banque européenne d'investissement.
The Cooperation Agreement was signed in Brussels by Olli Rehn, Vice President of the European Commission in charge of Economic and Monetary Affairs and the Euro, and Werner Hoyer, President of the European Investment Bank.

Elle est placée sous l'autorité du président de la Commission et travaille sous la conduite politique du commissaire Olli Rehn, vice-président.
It reports to the President and works under the political guidance of Vice President Olli Rehn.

Olli Rehn, vice-président de la Commission.
Olli Rehn, Vice-President of the Commission.

Olli Rehn, vice-président de la Commission .
Olli Rehn, Vice-President of the Commission .

– vu la lettre du 3 juillet 2013 d'Olli Rehn, alors vice-président de la Commission, concernant l'application de l'article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1466/97 du Conseil relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques,
– having regard to the letter of 3 July 2013 from the then Vice-President of the Commission, Olli Rehn, on the application of Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 1466/97 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies,

Je ne vous demande pas de trouver des idées nouvelles, mais de prendre le paquet présenté la semaine dernière par le président de la Commission et par le commissaire Olli Rehn, et de déposer ce paquet avec ses quatre pierres angulaires sur la table du Conseil et la table de vos collègues.
I am not asking you to invent new ideas but to take last week’s package presented by the President of the Commission and Commissioner Olli Rehn and to put this package with its four cornerstones on the table of the Council and the table of your colleagues.

Olli Rehn et moi-même avons consulté non seulement les États membres, mais aussi le président de la Banque centrale européenne, le directeur exécutif du FMI, ainsi que d’autres acteurs importants dans ce domaine.
I myself and Olli Rehn have not only been consulting Member States, but also the President of the European Central Bank, the Executive Director of the IMF and other very important players in this field, but I do not think it is wise, as sometimes happened in the past, to make very important announcements that are not followed by concrete consequences.