Vertaling van "olle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

officier de liaison du logement de la 17e Escadre [ OLL – 17e Escadre ]
housing liaison officer – 17 Wing [ HLO – 17 Wing ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le passage prend environ 60 min. La température de l'étude et/ou le débit doivent être ajustés de manière à obtenir un chromatogramme similaire à celui représenté sur la figure 1, où la trilinoléine (pic 1) élue à 15,5 min et où les résolutions entre les paires LLL/OLLn (pics 1 et 2) et OLL/OOLn (pics 4 et 5) sont bonnes.
The run takes approximately 60 min. Oven temperature and/or flow rate must be adjusted to achieve a chromatogram similar to that depicted in Figure 1 where trilinolein (peak 1) elutes at 15,5 min and the resolutions between the pairs LLL/OLLn (peaks 1 and 2) and OLL/OOLn (peaks 4 and 5) are good.

Schmidt, Olle (ELDR). - (SV) Monsieur le Président, je tiens à féliciter le rapporteur pour ce travail exceptionnel.
Schmidt, Olle (ELDR) (SV) Mr President, I want to congratulate the rapporteur on an exceptional piece of work.

Schmidt, Olle (ELDR). - (SV) Monsieur le Président, je remercie Mme Hautala pour le travail bien mené dont elle est l'auteur.
Schmidt, Olle (ELDR) (SV) Mr President, I should like to thank Mrs Hautala for a good piece of work.

Schmidt, Olle (ELDR ), rapporteur. - (SV) Monsieur le Président, espérons vraiment que la discussion d'aujourd'hui marque la fin de douze ans de débat sur les directives dites OPCVM !
Schmidt, Olle (ELDR ) , rapporteur (SV) Mr President, let this be the end of twelve years’ debate of the ‘UCITS Directive’!

- Monsieur le Président, j'essaierai de rattraper le temps qu'a utilisé M. García-Margallo, je tiens simplement au nom de mon groupe à apporter notre soutien aux propositions de M. Olle Schmidt, que je félicite pour son travail ardu de rapporteur du Parlement européen.
– (FR) Mr President, I will try to make up for the time which Mr García-Margallo has used. I would simply like, on behalf of my group, to express our support for the proposals of Mr Olle Schmidt, and I congratulate him on his arduous work as rapporteur for the European Parliament.

- L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0324/2001 ) de M. Olle Schmidt, au nom de la commission économique et monétaire, relative aux positions communes arrêtées par le Conseil en vue de l'adoption des directives du Parlement européen et du Conseil modifiant :
– The next item is the debate on the recommendation for second reading (A5-0324/2001 ) by Mr Schmidt, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive amending:

À la vice-présidente Reding se joindront Mme Birgitta Ohlsson, ministre suédoise des affaires européennes, M. Olle Ludvigsson, membre du Parlement européen, et Mme Margareta Björk, maire de Stockholm.
The debate will take place on 15 October and Vice-President Reding will be joined by Swedish Minister for EU Affairs Birgitta Ohlsson, Member of the European Parliament Olle Ludvigsson and Lord Mayor of the City of Stockholm, Margareta Björk.