Si l'honorable sénateur Oliver souhaite intervenir à nouveau, je n'ai rien contre, mais je suis heureuse de proposer l'ajournement du débat, appuyée par le sénateur Milne.
If the Honourable Senator Oliver wishes to speak again, that is fine with me, but I am happy to move the adjournment of the debate, seconded by Senator Milne.
