Vertaling van "oliver avait encore " (Frans → Engels) :

Le sénateur Oliver avait encore du temps, l'honorable sénateur a pris la parole et on n'a pas vu que je voulais intervenir.
Senator Oliver still had time, the honourable senator intervened and I was not seen.

Le sénateur Oliver: Ma deuxième question s'adresse encore à Stéphanie: combien y avait-il de passagers dans cette fourgonnette dont vous nous avez parlé, et y avait-il une toilette à bord?
Senator Oliver: My second question for Stephanie is: How many passengers did this van that you talked about hold, and was there a bathroom facility in the van?

Ce comité multipartite, où les deux Chambres étaient bien représentées et où siégeaient notamment les sénateurs Oliver, De Bané, Callbeck et Prud'homme — quoique les sénateurs Callbeck et Prud'homme n'étaient pas encore sénateurs à l'époque, mais députés — avait été unanime dans ses recommandations.
That all-party committee, with strong representation from both houses, including Senator Oliver, Senator De Bané, Senator Callbeck and Senator Prud'homme — although Senators Prud'homme and Callbeck were not senators in those days but members of the other place — was unanimous in its recommendations.