Vertaling van "ole sørensen rapporteur " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 7 octobre 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ole Sørensen rapporteur pour avis.
The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Ole Sørensen draftsman at its meeting of 7 October 2003.

Au cours de sa réunion du 19 juin 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Ole Sørensen rapporteur pour avis.
The Committee on Budgetary Control appointed Ole Sørensen draftsman at its meeting of 19 June 2002.

Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (président), Herbert Bösch, Paulo Casaca (vice-présidents), Ole Sørensen (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (suppléant Brigitte Langenhagen) et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).
The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman, Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen, Ole Sørensen, draftsman ; María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (for Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (for Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).

Au cours de sa réunion du 16 avril 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Ole Sørensen rapporteur pour avis.
The Committee on Budgetary Control appointed Ole Sorensen draftsman at its meeting of 16 April 2002.

Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato (présidente), Herbert Bösch (vice‑président), Paulo Casaca (vice‑président), Ole Sørensen (rapporteur pour avis), María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (suppléant Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel, (suppléant Brigitte Langenhagen), et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).
The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman, Herbert Bösch, Paulo Casaca, vice-chairmen, Ole Sørensen, draftsman ; María Antonia Avilés Perea, John Joseph McCartin (for Christopher Heaton-Harris), Eluned Morgan, Ursula Stenzel (for Brigitte Langenhagen), Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).